शब्दावली

ሸይጥካ ምሻጥ

እቲ ሸቐጥ ይሽየጥ ኣሎ።

shǝyǝt‘ǝka mǝshǝt‘

ǝti shǝkǝt‘ yǝshǝyǝt‘ ǝlo.

बेच डालना

माल बेच डाला जा रहा है।

ሕሰብ

ኣብ ቸስ ብዙሕ ክትሓስብ ኣለካ።

həsəb

ab ches bəzuḥ kəthəsb aləka.

सोचना

शतरंज में आपको बहुत सोचना पड़ता है।

ብመኪና ናብ ገዛኻ

ድሕሪ ምዕዳግ ክልቲኦም ብመኪና ናብ ገዝኦም ይኸዱ።

b‘mekina nab geza‘ka

dhri m‘edag kilt‘om b‘mekina nab gez‘om ykhedu.

घर लौटना

खरीददारी के बाद, दोनों घर लौटते हैं।

ሓሶት ን

ንኹሉ ሰብ ሓሰወ።

hasot n

ne-kulu seb ha-sewe.

झूठ बोलना

उसने सबको झूठ बोला।

ድቃስ ኣብ

ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።

dǝqās ǝb

ǝb mǝwǝdaʕǝta nǝḥāntī lǝytī kǝdǝqsu yǝdǝlyǝ.

सोना

वे एक रात के लिए अखिरकार देर तक सोना चाहते हैं।

ምእማን

ብዙሕ ግዜ ንጓላ ክትበልዕ ከተእምና ኣለዋ።

m‘ēmān

bzūḥ gzē ngālā ktēblē kētēmānā ālwā.

समझाना

उसे अक्सर अपनी बेटी को खाने के लिए समझाना पड़ता है।

ስዕመት

ነቲ ህጻን ይስዕሞ።

s‘met

neti htsan y‘s‘mo.

चुम्मा देना

उसने बच्चे को चुम्मा दिया।

መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ

ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።

m‘ng‘di m‘mlas ḥade seb r‘kh‘b

nay m‘mlas m‘ng‘dey k‘r‘kh‘b a‘k‘ln‘y‘e.

वापस रास्ता पाना

मैं वापस अपना रास्ता नहीं पा सकता।

ተስማምቲ

ጎደኞታት በጃ ባይነት ምስ ስምምድ ኣይተስማምትን።

tesmamti

godenotat beja baynet mis smid aytesmamten.

सहमत होना

पड़ोसियों को रंग पर सहमत नहीं हो पाया।

ሕማቕ ምዝራብ

እቶም መማህርቲ ብዛዕባኣ ሕማቕ ይዛረቡ።

hima‘k mizerab

etom memahereti bezaye‘a hima‘k yezarebu.

बुरा कहना

सहपाठियों ने उसके बारे में बुरा कहा।

ኣጠቓሊልካ ምዝራብ

ካብዚ ጽሑፍ እዚ ቐንዲ ነጥብታት ከተጠቓልል ኣለካ።

aṭ‘q‘alilka m‘zrāb

k‘abzi ṣḥuf ʾezi q‘endī net‘bt‘at k‘t‘q‘allel ālekā.

संक्षेप में बताना

आपको इस पाठ से प्रमुख बिंदुओं को संक्षेप में बताना होगा।

ግምት

መን ምዃነይ ግምት ግበሩ!

g‘m‘t

men m‘z‘aney g‘m‘t g‘biru!

अनुमान लगाना

अनुमान लगाओ, मैं कौन हूँ!