शब्दावली
पंजाबी – क्रिया व्यायाम
-
HI
हिन्दी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
अंग्रेज़ी (US)
-
EN
अंग्रेज़ी (UK)
-
ES
स्पैनिश
-
FR
फ़्रेंच
-
IT
इटैलियन
-
JA
जापानी
-
PT
पुर्तगाली (PT)
-
PT
पुर्तगाली (BR)
-
ZH
चीनी (सरल)
-
AD
अदिघे
-
AF
अफ़्रीकांस
-
AM
ऐम्हेरिक
-
BE
बेलारूसीयन
-
BG
बुल्गारियन
-
BN
बांग्ला
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कैटेलन
-
CS
चेक
-
DA
डैनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्पेरांटो
-
ET
एस्तोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फ़िनिश
-
HE
हीब्रू
-
HI
हिन्दी
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगरियन
-
HY
आर्मेनियन
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कज़ाख़
-
KN
कन्नड़
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगिज़
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लातवियन
-
MK
मेसीडोनियन
-
MR
मराठी
-
NL
डच
-
NN
नाइनोर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमेनियन
-
RU
रूसी
-
SK
स्लोवाक
-
SL
स्लोवेनियन
-
SQ
अल्बेनियन
-
SR
सर्बियाई
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिल
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्क
-
UK
यूक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
वियतनामी
-
-
PA
पंजाबी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
अंग्रेज़ी (US)
-
EN
अंग्रेज़ी (UK)
-
ES
स्पैनिश
-
FR
फ़्रेंच
-
IT
इटैलियन
-
JA
जापानी
-
PT
पुर्तगाली (PT)
-
PT
पुर्तगाली (BR)
-
ZH
चीनी (सरल)
-
AD
अदिघे
-
AF
अफ़्रीकांस
-
AM
ऐम्हेरिक
-
BE
बेलारूसीयन
-
BG
बुल्गारियन
-
BN
बांग्ला
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कैटेलन
-
CS
चेक
-
DA
डैनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्पेरांटो
-
ET
एस्तोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फ़िनिश
-
HE
हीब्रू
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगरियन
-
HY
आर्मेनियन
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कज़ाख़
-
KN
कन्नड़
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगिज़
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लातवियन
-
MK
मेसीडोनियन
-
MR
मराठी
-
NL
डच
-
NN
नाइनोर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PA
पंजाबी
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमेनियन
-
RU
रूसी
-
SK
स्लोवाक
-
SL
स्लोवेनियन
-
SQ
अल्बेनियन
-
SR
सर्बियाई
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिल
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्क
-
UK
यूक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
वियतनामी
-
ਦਰਜ ਕਰੋ
ਉਹ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।
Daraja karō
uha hōṭala dē kamarē vica dākhala hō‘i‘ā.
प्रवेश करना
वह होटल के कमरे में प्रवेश करता है।
ਧੱਕਾ
ਨਰਸ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ‘ਤੇ ਧੱਕਦੀ ਹੈ।
Dhakā
narasa marīza nū vhīlacē‘ara ‘tē dhakadī hai.
धकेलना
नर्स मरीज को व्हीलचेयर में धकेलती है।
ਮਿਲੋ
ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਵਿਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
Milō
ka‘ī vāra uha pauṛī‘āṁ vica miladē hana.
मिलना
कभी-कभी वे सीढ़ियों में मिलते हैं।
ਸੱਦਾ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
Sadā
asīṁ tuhānū sāḍī navēṁ sāla dī śāma dī pāraṭī la‘ī sadā didē hāṁ.
बुलाना
हम आपको हमारी न्यू ईयर ईव पार्टी में बुला रहे हैं।
ਖਰੀਦੋ
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਖਰੀਦੇ ਹਨ।
Kharīdō
asīṁ bahuta sārē tōhafē kharīdē hana.
खरीदना
हमने कई उपहार खरीदे हैं।
ਹੈਰਾਨੀ
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Hairānī
usanē ika tōhafē nāla āpaṇē māpi‘āṁ nū hairāna kara ditā.
अच्छा संयोग करना
वह अपने माता-पिता को एक उपहार से अच्छा संयोग किया।
ਖੁੱਲਾ ਛੱਡੋ
ਜੋ ਵੀ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!
Khulā chaḍō
jō vī khiṛakī‘āṁ nū khul‘hā chaḍadā hai, uha cōrāṁ nū sadā didā hai!
खुला छोड़ना
जो खिड़कियाँ खुली छोड़ता है, वह चोरों को बुलाता है!
ਹਟਾਓ
ਲਾਲ ਵਾਈਨ ਦਾ ਦਾਗ ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Haṭā‘ō
lāla vā‘īna dā dāga kivēṁ dūra kītā jā sakadā hai?
हटाना
लाल वाइन का धब्बा कैसे हटाया जा सकता है?
ਧੰਨਵਾਦ
ਉਸ ਦਾ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ।
Dhanavāda
usa dā phulāṁ nāla dhanavāda kītā.
धन्यवाद करना
उसने उसे फूलों से धन्यवाद किया।
ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਜਾਓ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।
Hōra agē jā‘ō
tusīṁ isa samēṁ hōra agē nahīṁ jā sakadē.
आगे बढ़ना
इस बिंदु पर आप और आगे नहीं जा सकते।
ਘਰ ਆ
ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਖਰਕਾਰ ਘਰ ਆ ਗਏ ਹਨ!
Ghara ā
pitā jī ākharakāra ghara ā ga‘ē hana!
घर आना
पिताजी आखिरकार घर आ गए हैं!