शब्दावली
पंजाबी – क्रिया व्यायाम
-
HI
हिन्दी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
अंग्रेज़ी (US)
-
EN
अंग्रेज़ी (UK)
-
ES
स्पैनिश
-
FR
फ़्रेंच
-
IT
इटैलियन
-
JA
जापानी
-
PT
पुर्तगाली (PT)
-
PT
पुर्तगाली (BR)
-
ZH
चीनी (सरल)
-
AD
अदिघे
-
AF
अफ़्रीकांस
-
AM
ऐम्हेरिक
-
BE
बेलारूसीयन
-
BG
बुल्गारियन
-
BN
बांग्ला
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कैटेलन
-
CS
चेक
-
DA
डैनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्पेरांटो
-
ET
एस्तोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फ़िनिश
-
HE
हीब्रू
-
HI
हिन्दी
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगरियन
-
HY
आर्मेनियन
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कज़ाख़
-
KN
कन्नड़
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगिज़
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लातवियन
-
MK
मेसीडोनियन
-
MR
मराठी
-
NL
डच
-
NN
नाइनोर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमेनियन
-
RU
रूसी
-
SK
स्लोवाक
-
SL
स्लोवेनियन
-
SQ
अल्बेनियन
-
SR
सर्बियाई
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिल
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्क
-
UK
यूक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
वियतनामी
-
-
PA
पंजाबी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
अंग्रेज़ी (US)
-
EN
अंग्रेज़ी (UK)
-
ES
स्पैनिश
-
FR
फ़्रेंच
-
IT
इटैलियन
-
JA
जापानी
-
PT
पुर्तगाली (PT)
-
PT
पुर्तगाली (BR)
-
ZH
चीनी (सरल)
-
AD
अदिघे
-
AF
अफ़्रीकांस
-
AM
ऐम्हेरिक
-
BE
बेलारूसीयन
-
BG
बुल्गारियन
-
BN
बांग्ला
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कैटेलन
-
CS
चेक
-
DA
डैनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्पेरांटो
-
ET
एस्तोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फ़िनिश
-
HE
हीब्रू
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगरियन
-
HY
आर्मेनियन
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कज़ाख़
-
KN
कन्नड़
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगिज़
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लातवियन
-
MK
मेसीडोनियन
-
MR
मराठी
-
NL
डच
-
NN
नाइनोर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PA
पंजाबी
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमेनियन
-
RU
रूसी
-
SK
स्लोवाक
-
SL
स्लोवेनियन
-
SQ
अल्बेनियन
-
SR
सर्बियाई
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिल
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्क
-
UK
यूक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
वियतनामी
-
ਨਿਰਭਰ
ਉਹ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਮਦਦ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Nirabhara
uha anhā hai atē bāharī madada ‘tē nirabhara karadā hai.
निर्भर करना
वह अंधा है और बाहरी मदद पर निर्भर करता है।
ਪੁੱਛਣਾ
ਉਹ ਰਾਹ ਪੁੱਛਿਆ।
Puchaṇā
uha rāha puchi‘ā.
पूछना
उसने रास्ता पूछा।
ਪਾਰ
ਵ੍ਹੇਲ ਭਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀ ਹੈ।
Pāra
vhēla bhāra vica sārē jānavarāṁ nū pachāṛadī hai.
पार करना
ह्वेल सभी प्राणियों को वजन में पार करते हैं।
ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣਾ
ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Yāda divā‘uṇā
kapi‘ūṭara mainū mērī‘āṁ mulākātāṁ dī yāda divā‘undā hai.
याद दिलाना
कंप्यूटर मुझे मेरी अपॉइंटमेंट्स की याद दिलाता है।
ਘਰ ਚਲਾਓ
ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋਵੇਂ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ।
Ghara calā‘ō
kharīdadārī karana tōṁ bā‘ada, dōvēṁ ghara calē ga‘ē.
घर लौटना
खरीददारी के बाद, दोनों घर लौटते हैं।
ਨਿਵੇਸ਼
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਕਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
Nivēśa
sānū āpaṇā paisā kisa vica nivēśa karanā cāhīdā hai?
निवेश करना
हमें अपने पैसे कहाँ निवेश करना चाहिए?
ਕਵਰ
ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Kavara
bacā āpaṇē āpa nū ḍhaka laindā hai.
ढकना
बच्चा अपने आप को ढकता है।
ਪਿਆਰ
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Pi‘āra
uha sacamuca āpaṇē ghōṛē nū pi‘āra karadī hai.
प्यार करना
वह सचमुच अपने घोड़े से प्यार करती है।
ਛੱਡ ਦਿਓ
ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਛੱਡ ਦਿਓ!
Chaḍa di‘ō
sigaraṭanōśī chaḍa di‘ō!
छोड़ना
धूम्रपान छोड़ दो!
ਨਫ਼ਰਤ
ਦੋਵੇਂ ਮੁੰਡੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Nafarata
dōvēṁ muḍē ika dūjē nū nafarata karadē hana.
नफ़रत करना
दोनों लड़के एक दूसरे से नफ़रत करते हैं।
ਉਤਾਰਨਾ
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਸ ਦਾ ਜਹਾਜ਼ ਉਸ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਉੱਡ ਗਿਆ।
Utāranā
badakisamatī nāla, usa dā jahāza usa dē bināṁ uḍa gi‘ā.
उड़ान भरना
दुर्भाग्यवश, उसका हवाई जहाज़ उसके बिना उड़ान भर गया।