शब्दावली

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

छूट जाना

उसने एक लकड़ी को छूट दिया और अपने आप को चोट पहुंचा दी।

دادن

پدر می‌خواهد به پسرش پول اضافی بدهد.

dadn

pedr ma‌khwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.

देना

पिता अपने बेटे को कुछ अतिरिक्त पैसे देना चाहते हैं।

غنی کردن

ادویه‌ها غذای ما را غنی می‌کنند.

ghna kerdn

adwah‌ha ghdaa ma ra ghna ma‌kennd.

समृद्ध करना

मसाले हमारे भोजन को समृद्ध करते हैं।

اول آمدن

سلامتی همیشه اول است!

awl amdn

slamta hmashh awl ast!

पहले आना

स्वास्थ्य हमेशा पहला आता है!

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

dfa’e kerdn

dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.

समर्थन करना

दो मित्र हमेशा एक दूसरे का समर्थन करना चाहते हैं।

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

काटकर बनाना

कपड़ा उसके आकार के अनुसार काटा जा रहा है।

برداشتن

او چیزی را از روی زمین می‌برد.

brdashtn

aw cheaza ra az rwa zman ma‌brd.

उठाना

वह ज़मीन से कुछ उठाती है।

نگاه کردن

او از یک سوراخ نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw az ake swrakh nguah ma‌kend.

बंद करना

क्या तुमने घर को बंद किया है?

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

नौकरी से निकालना

मेरे बॉस ने मुझे नौकरी से निकाल दिया।

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

नौकरी से निकालना

बॉस ने उसे नौकरी से निकाल दिया।

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

छोड़ना

प्रकृति को छूना नहीं चाहिए।

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

टहलील करना

परिवार रविवार को टहलील करने जाता है।