शब्दावली

แทบจะ

เวลาแทบจะเที่ยงคืน

thæb ca

welā thæb ca theī̀yng khụ̄n

लगभग

यह लगभग आधी रात है।

ไม่มีที่ไป

เส้นทางนี้นำไปสู่ไม่มีที่ไป

mị̀mī thī̀ pị

s̄ênthāng nī̂ nả pị s̄ū̀ mị̀mī thī̀ pị

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

มาก

ฉันอ่านหนังสือมากจริง ๆ

māk

c̄hạn x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x māk cring «

बहुत

मैं वास्तव में बहुत पढ़ता हूँ।

แล้ว

เพื่อนสาวของเธอก็เมาแล้ว

læ̂w

pheụ̄̀xn s̄āw k̄hxng ṭhex k̆ meā læ̂w

भी

उसकी दोस्ती भी नशे में है।

ขึ้น

เขาปีนเขาขึ้น

k̄hụ̂n

k̄heā pīn k̄heā k̄hụ̂n

ऊपर

वह पहाड़ ऊपर चढ़ रहा है।

เคย

คุณเคยสูญเสียเงินทั้งหมดในหุ้นหรือไม่?

khey

khuṇ khey s̄ūỵ s̄eīy ngein thậngh̄md nı h̄ûn h̄rụ̄x mị̀?

कभी

क्या आप कभी स्टॉक में सभी अपने पैसे खो चुके हैं?

ลง

เธอกระโดดลงน้ำ

lng

ṭhex kradod lng n̂ả

नीचे

वह पानी में नीचे कूदती है।

ครึ่ง

แก้วมีน้ำครึ่ง

khrụ̀ng

kæ̂w mī n̂ả khrụ̀ng

आधा

ग्लास आधा खाली है।

ตอนนี้

ฉันควรโทรหาเขาตอนนี้หรือไม่?

Txn nī̂

c̄hạn khwr thor h̄ā k̄heā txn nī̂ h̄rụ̄x mị̀?

अब

क्या मैं उसे अब कॉल करू?

แทบจะ

ถังมีน้ำมันแทบจะหมด

thæb ca

t̄hạng mī n̂ảmạn thæb ca h̄md

लगभग

टैंक लगभग खाली है।

บ่อย ๆ

ทอร์นาโดไม่ได้เห็นบ่อย ๆ

B̀xy «

thxr̒nādo mị̀ dị̂ h̄ĕn b̀xy «

अक्सर

टोरनेडो अक्सर नहीं देखे जाते हैं।

เมื่อวาน

ฝนตกหนักเมื่อวาน

meụ̄̀x wān

f̄n tkh̄nạk meụ̄̀x wān

कल

कल भारी बारिश हुई थी।