‫אוצר מילים‬

हमेशा

यहाँ हमेशा एक झील थी।

hamesha

yahaan hamesha ek jheel thee.

תמיד

תמיד היה כאן אגם.

अकेले

मैं शाम का आनंद अकेले ले रहा हूँ।

akele

main shaam ka aanand akele le raha hoon.

לבד

אני נהנה מהערב הזה לבד.

ऊपर

ऊपर, वहाँ एक शानदार दृश्य है।

oopar

oopar, vahaan ek shaanadaar drshy hai.

למעלה

למעלה יש נוף נהדר.

नीचे

वह पानी में नीचे कूदती है।

neeche

vah paanee mein neeche koodatee hai.

למטה

היא קופצת למטה למים.

कल

कल भारी बारिश हुई थी।

kal

kal bhaaree baarish huee thee.

אתמול

הייתה גשם כבד אתמול.

शायद

वह शायद किसी अन्य देश में रहना चाहती है।

shaayad

vah shaayad kisee any desh mein rahana chaahatee hai.

אולי

אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.

क्यों

वह मुझे रात के खाने के लिए क्यों बुला रहा है?

kyon

vah mujhe raat ke khaane ke lie kyon bula raha hai?

למה

למה הוא מזמין אותי לארוחת ערב?

में

वे पानी में छलाँग लगाते हैं।

mein

ve paanee mein chhalaang lagaate hain.

לתוך

הם קופצים לתוך המים.

क्यों

दुनिया इस तरह क्यों है?

kyon

duniya is tarah kyon hai?

למה

למה העולם הוא כך?

वहाँ

वहाँ जाओ, फिर से पूछो।

vahaan

vahaan jao, phir se poochho.

שם

לך לשם, ואז שאל שוב.

उस पर

वह छत पर चढ़ता है और उस पर बैठता है।

us par

vah chhat par chadhata hai aur us par baithata hai.

עליו

הוא טפס על הגג ויושב עליו.

कभी नहीं

जूते पहने बिना कभी भी बिस्तर पर नहीं जाओ!

kabhee nahin

joote pahane bina kabhee bhee bistar par nahin jao!

אף פעם

אל תלך לישון עם נעליים!