אוצר מילים
פונג’אבית – שמות תואר תרגיל
-
HE עברית
-
AR ערבית
-
DE גרמנית
-
EN אנגלית (US)
-
EN אנגלית (UK)
-
ES ספרדית
-
FR צרפתית
-
IT איטלקית
-
JA יפנית
-
PT פורטוגזית (PT)
-
PT פורטוגזית (BR)
-
ZH סינית
-
AD אדיגית
-
AF אפריקאנס
-
AM אמהרית
-
BE בלארוסית
-
BG בולגרית
-
BN בנגלית
-
BS בוסנית
-
CA קטלאנית
-
CS צ’כית
-
DA דנית
-
EL יוונית
-
EO אספרנטו
-
ET אסטונית
-
FA פרסית
-
FI פינית
-
HE עברית
-
HI הינדי
-
HR קרואטית
-
HU הונגרית
-
HY ארמנית
-
ID אינדונזית
-
KA גאורגית
-
KK קזאחית
-
KN קאנאדה
-
KO קוריאנית
-
KU כורדית (כורמנג’ית)
-
KY קירגיזית
-
LT ליטאית
-
LV לטבית
-
MK מקדונית
-
MR מראטהית
-
NL הולנדית
-
NN נינורסק נורבגי
-
NO נורווגית
-
PL פולנית
-
RO רומנית
-
RU רוסית
-
SK סלובקית
-
SL סלובנית
-
SQ אלבנית
-
SR סרבית
-
SV שוודית
-
TA טמילית
-
TE טלוגו
-
TH תאית
-
TI תיגרינית
-
TL טאגאלוג
-
TR טורקית
-
UK אוקראינית
-
UR אורדו
-
VI וייטנאמית
-
-
PA פונג’אבית
-
AR ערבית
-
DE גרמנית
-
EN אנגלית (US)
-
EN אנגלית (UK)
-
ES ספרדית
-
FR צרפתית
-
IT איטלקית
-
JA יפנית
-
PT פורטוגזית (PT)
-
PT פורטוגזית (BR)
-
ZH סינית
-
AD אדיגית
-
AF אפריקאנס
-
AM אמהרית
-
BE בלארוסית
-
BG בולגרית
-
BN בנגלית
-
BS בוסנית
-
CA קטלאנית
-
CS צ’כית
-
DA דנית
-
EL יוונית
-
EO אספרנטו
-
ET אסטונית
-
FA פרסית
-
FI פינית
-
HI הינדי
-
HR קרואטית
-
HU הונגרית
-
HY ארמנית
-
ID אינדונזית
-
KA גאורגית
-
KK קזאחית
-
KN קאנאדה
-
KO קוריאנית
-
KU כורדית (כורמנג’ית)
-
KY קירגיזית
-
LT ליטאית
-
LV לטבית
-
MK מקדונית
-
MR מראטהית
-
NL הולנדית
-
NN נינורסק נורבגי
-
NO נורווגית
-
PA פונג’אבית
-
PL פולנית
-
RO רומנית
-
RU רוסית
-
SK סלובקית
-
SL סלובנית
-
SQ אלבנית
-
SR סרבית
-
SV שוודית
-
TA טמילית
-
TE טלוגו
-
TH תאית
-
TI תיגרינית
-
TL טאגאלוג
-
TR טורקית
-
UK אוקראינית
-
UR אורדו
-
VI וייטנאמית
-

ਵਫਾਦਾਰ
ਵਫਾਦਾਰ ਪਿਆਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ
vaphādāra
vaphādāra pi‘āra dī niśānī
נאמן
סימן לאהבה נאמנה

ਮੂਰਖ
ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਔਰਤ
mūrakha
ika mūrakha aurata
מטומטם
האישה המטומטמת

ਕੱਚਾ
ਕੱਚੀ ਮੀਟ
kacā
kacī mīṭa
גולמי
בשר גולמי

ਹੋਮੋਸੈਕਸ਼ੁਅਲ
ਦੋ ਹੋਮੋਸੈਕਸ਼ੁਅਲ ਮਰਦ
hōmōsaikaśu‘ala
dō hōmōsaikaśu‘ala marada
הומוסקסואלי
שני הגברים ההומוסקסואלים

ਪਿਛਲਾ
ਪਿਛਲੀ ਕਹਾਣੀ
pichalā
pichalī kahāṇī
קודם
הסיפור הקודם

ਤਕਨੀਕੀ
ਇੱਕ ਤਕਨੀਕੀ ਚਮਤਕਾਰ
Takanīkī
ika takanīkī camatakāra
טכני
פלא טכני

ਸ੍ਥਾਨਿਕ
ਸ੍ਥਾਨਿਕ ਸਬਜ਼ੀ
sthānika
sthānika sabazī
מקומי
הירקות המקומיים

ਬੇਜ਼ਰੂਰ
ਬੇਜ਼ਰੂਰ ਛਾਤਾ
bēzarūra
bēzarūra chātā
לא נדרש
המטריה הלא נדרשת

ਡਰਾਉਣਾ
ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਮਾਹੌਲ
ḍarā‘uṇā
ika ḍarā‘uṇā māhaula
מצמיע
אווירה מצמיעה

ਚੌੜਾ
ਚੌੜਾ ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਨਾਰਾ
cauṛā
cauṛā samudara kinārā
רחב
החוף הרחב

ਤਿਆਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਤਿਆਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼
ti‘āra tōṁ pahilāṁ
ti‘āra tōṁ pahilāṁ havā‘ī jahāza
מוכן להמראה
המטוס המוכן להמראה
