בסיסי
יסודות | עזרה ראשונה | ביטויים למתחילים

Xayrli kun! Ahvoling yaxshimi?
יום טוב! מה שלומך?

Men yaxshi ishlayapman!
אני מסתדר טוב!

Men o'zimni unchalik yaxshi his qilmayapman!
אני לא מרגיש כל כך טוב!

Xayrli tong!
בוקר טוב!

Hayrli kech!
ערב טוב!

Hayrli tun!
לילה טוב!

Xayr. Salomat bo'ling! Xayr!
להתראות! ביי!

Odamlar qayerdan keladi?
מאיפה אנשים באים?

Men Afrikadan kelganman.
אני בא מאפריקה.

Men AQSHdanman.
אני מארה"ב.

Pasportim yo‘q, pulim yo‘q.
הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.

Oh, kechirasiz!
הו אני מצטער!

Men frantsuzcha gapiraman.
אני מדבר צרפתית.

Men frantsuz tilini yaxshi bilmayman.
אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.

Men sizni tushunolmayapman!
אני לא מצליח להבין אותך!

Iltimos, sekin gapira olasizmi?
אתה יכול בבקשה לדבר לאט?

Iltimos, buni takrorlay olasizmi?
אתה יכול בבקשה לחזור על זה?

Iltimos, buni yozib bera olasizmi?
אתה יכול בבקשה לרשום את זה?

Bu kim? U nima qilyapti?
מי זה? מה הוא עושה?

Men buni bilmayman.
אני לא יודע את זה.

Ismingiz nima?
איך קוראים לך?

Mening ismim…
שמי הוא…

rahmat!
תוֹדָה!

Salomat bo'ling.
אתה מוזמן.

Yashash uchun nima ish qilasiz?
מה אתה עושה למחייתך?

Men Germaniyada ishlayman.
אני עובד בגרמניה.

Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi?
אפשר לקנות לך קפה?

Sizni kechki ovqatga taklif qilsam maylimi?
אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?

Oilalimisiz?
אתה נשוי?

Bolalaringiz bormi? - Ha, bir qiz va bir o'g'il.
יש לך ילדים? כן, בת ובן.

Men hali ham turmush qurmaganman.
אני עדיין רווק.

Menyu, iltimos!
התפריט, בבקשה!

Siz chiroyli ko'rinasiz.
אתה נראה יפה.

Menga yoqasiz.
אני מחבב אותך.

Salom!
לחיים!

Men sizni sevaman.
אני אוהב אותך.

Seni uyga olib keta olamanmi?
אני יכול לקחת אותך הביתה?

Ha! - Yo'q! - Balki!
כֵּן! - לא! - אולי!

Hisob, iltimos!
החשבון, בבקשה!

Biz vokzalga bormoqchimiz.
אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.

To'g'ri, keyin o'ngga, keyin chapga boring.
לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.

Adashib qoldim.
אני אבוד.

Avtobus qachon keladi?
מתי האוטובוס מגיע?

Menga taksi kerak.
אני צריך מונית.

Buning narxi qancha?
כמה זה עולה?

Bu juda qimmat!
זה יקר מדי!

Yordam bering!
עֶזרָה!

Menga yordam bera olasizmi?
אתה יכול לעזור לי?

Nima bo'ldi?
מה קרה?

Menga shifokor kerak!
אני צריך רופא!

U qayerda jarohatlandi?
איפה זה כואב?

Boshim aylanyapti.
אני מרגיש סחרחורת.

Boshim og'riyapti.
יש לי כאב ראש.
