શબ્દભંડોળ

ورکول

زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

warkol

zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.

કાપી નાખવું

મેં માંસનો ટુકડો કાપી નાખ્યો.

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

grārul

de khwāxori gṇ grār ši.

બહાર ખેંચો

નીંદણને બહાર કાઢવાની જરૂર છે.

کارول

هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

kaarol

hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.

કામ

તે એક માણસ કરતાં વધુ સારી રીતે કામ કરે છે.

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

brīdl

da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.

કદમાં કાપો

ફેબ્રિકને કદમાં કાપવામાં આવી રહ્યું છે.

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

ḥayrān kol

hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.

આશ્ચર્યચકિત થવું

જ્યારે તેણીને સમાચાર મળ્યા ત્યારે તે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો.

بیرته راولل

دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.

bērta rāwlal

da ālə āibī dī; da khrṣoloẓāṇa bayd da bērta rāwli.

પાછા લો

ઉપકરણ ખામીયુક્ત છે; છૂટક વેપારીએ તેને પાછું લેવું પડશે.

څوک پې اچول

څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟

ṣok pē achol

ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?

અંત

અમે આ પરિસ્થિતિમાં કેવી રીતે સમાપ્ત થયા?

ځپسول

دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

ẓpsol

da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.

પસાર કરો

ટ્રેન અમારી પાસેથી પસાર થઈ રહી છે.

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

અલગ કરો

અમારો પુત્ર બધું અલગ લે છે!

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

tsəkurəl

həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.

મારી નાખો

હું માખીને મારી નાખીશ!

لڅل

د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

lṣl

da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

واردات کول

موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.

waardaat kool

mozh d ḍērow hēwaadonow chkhē mēwah waardaat koow.

આયાત

આપણે ઘણા દેશોમાંથી ફળ આયાત કરીએ છીએ.