શબ્દભંડોળ

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

appozhum

evide appozhum oru thadaakam undayirunnu.

હંમેશા

અહીં હંમેશા એક તળાવ હતું.

തീർച്ചയായും

ഞാൻ അത് തീർച്ചയായും വിശ്വസിക്കാമോ?

theerchayaayum

njaan athu theerchayaayum viswasikkaamo?

સાચો

શું હું તેમણે સાચો માની શકું છું?

കീഴിൽ

അവൻ മുകളിൽ നിന്ന് കീഴിൽ വീഴുന്നു.

keezhil

avan mukalil ninnu keezhil veezhunnu.

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

veettil

sainikan thante kudumbathilekku veettil pokanamennu aagrahikkunnu.

ઘર

સૈનિકને પરિવારમાં ઘર જવું છે.

പുറത്ത്

അവൻ ജയിൽ പുറത്ത് പോകണം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

purathu

avan jayil purathu pokanam aagrahikkunnu.

બહાર

તે જેલમાંથી બહાર જવા માંગે છે.

രാവിലെ

ഞാൻ രാവിലെ പുഴയാണ് എഴുന്നേറ്റ് പോകേണ്ടത്.

ravile

njaan ravile puzhayaanu ezhunnettu pokendathu.

સવાર

હું સવાર ટાળી ઉઠવું જોઈએ.

വളരെ

കുട്ടിയ്ക്ക് വളരെ വിശപ്പാണ്.

valare

kuttiykku valare vishappaanu.

અત્યંત

બાળક અત્યંત ભુખ્યો છે.

വളരെ

അവൾ വളരെ തടിയിട്ടില്ല.

valare

aval valare thadiyittilla.

ઘણી

તેમણી ઘણી પતલી છે.

ഇതുവരെ

അവൻ ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.

ithuvare

avan ithuvare urangiyirikkukayaanu.

પહેલાથીજ

એ પહેલાથીજ ઊંઘવું લાગ્યો છે.

രാവിലെ

രാവിലെ എനിക്ക് ജോലിയിൽ നിരവധി സ്ട്രെസ്സ് ഉണ്ട്.

ravile

ravile enikku joliyil niravadhi strass undu.

સવારે

હું સવારે કામમાં ઘણી તણાવ અનુભવું છું.

എവിടെയുമെങ്കിലും

പ്ലാസ്റ്റിക് എവിടെയുമെങ്കിലും ഉണ്ട്.

evideyumengilum

plastik evideyumengilum undu.

દરેક જગ્યા

પ્લાસ્ટિક દરેક જગ્યા છે.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

avide

avide poyi, pinneet veendum chodikku.

ત્યાં

ત્યાં જાવું, પછી ફરીથી પ્રશ્ન પૂછ.