Sõnavara

ประหลาดใจ

เธอทำให้พ่อแม่ประหลาดใจด้วยของขวัญ

prah̄lād cı

ṭhex thảh̄ı̂ ph̀x mæ̀ prah̄lād cı d̂wy k̄hxngk̄hwạỵ

üllatama

Ta üllatas oma vanemaid kingitusega.

เลี้ยวรอบ

เขาเลี้ยวรอบเพื่อเผชิญหน้ากับเรา

leī̂yw rxb

k̄heā leī̂yw rxb pheụ̄̀x p̄hechiỵh̄n̂ā kạb reā

pöörama

Ta pööras ringi, et meid vaadata.

คิด

เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

khid

ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx

mõtlema

Ta peab teda alati mõtlema.

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

toimuma

Matused toimusid üleeile.

สูบ

เขาสูบพิพอก

s̄ūb

k̄heā s̄ūb phi phxk

suitsetama

Ta suitsetab toru.

เยี่ยมชม

เพื่อนเก่าเยี่ยมชมเธอ

yeī̀ym chm

pheụ̄̀xn kèā yeī̀ym chm ṭhex

külastama

Vana sõber külastab teda.

ดื่ม

เธอดื่มชา

dụ̄̀m

ṭhex dụ̄̀m chā

jooma

Ta joob teed.

ค้น

โจรค้นบ้าน

kĥn

cor kĥn b̂ān

otsima

Varas otsib maja läbi.

ส่งคืน

ครูส่งคืนบทความให้นักเรียน

s̄̀ng khụ̄n

khrū s̄̀ng khụ̄n bthkhwām h̄ı̂ nạkreīyn

tagastama

Õpetaja tagastab õpilastele esseesid.

วิ่งมาทาง

สาวน้อยวิ่งมาทางแม่ของเธอ

wìng mā thāng

s̄āw n̂xy wìng mā thāng mæ̀ k̄hxng ṭhex

poole jooksma

Tüdruk jookseb oma ema poole.

ระฆัง

ระฆังดังทุกวัน

Raḳhạng

raḳhạng dạng thuk wạn

helisema

Kell heliseb iga päev.

เก็บ

เธอเก็บแอปเปิ้ล

kĕb

ṭhex kĕb xæp peîl

korjama

Ta korjas õuna.