Sõnavara

เผา

เขาเผาไม้ขีด

p̄heā

k̄heā p̄heā mị̂ k̄hīd

põletama

Ta põletas tiku.

ไปต่อ

คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้

pị t̀x

khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂

edasi minema

Sa ei saa sellest punktist edasi minna.

เข้ามา

เข้ามา!

K̄hêā mā

k̄hêā mā!

sisse tulema

Tule sisse!

เรียก

เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง

reīyk

ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng

helistama

Ta saab helistada ainult oma lõunapausi ajal.

เช่า

เขารับเช่ารถ

chèā

k̄heā rạb chèā rt̄h

rentima

Ta rentis auto.

ทำให้เกิน

วาฬทำให้เกินสัตว์ทุกชนิดเมื่อพูดถึงน้ำหนัก

thảh̄ı̂ kein

wāḷ thảh̄ı̂ kein s̄ạtw̒ thuk chnid meụ̄̀x phūd t̄hụng n̂ảh̄nạk

ületama

Vaalad ületavad kõiki loomi kaalus.

ส่งมา

พนักงานส่งพิซซ่าส่งมา

s̄̀ng mā

phnạkngān s̄̀ng phiss̀ā s̄̀ng mā

kohale tooma

Pitsa kuller toob pitsa kohale.

รางวัล

เขาได้รับรางวัลเป็นเหรียญ

rāngwạl

k̄heā dị̂ rạb rāngwạl pĕn h̄erīyỵ

premeerima

Teda premeeriti medaliga.

ทำความสะอาด

เธอทำความสะอาดห้องครัว

thảkhwām s̄axād

ṭhex thảkhwām s̄axād h̄̂xng khrạw

puhastama

Ta puhastab kööki.

เล่น

เด็กชอบเล่นคนเดียว

lèn

dĕk chxb lèn khn deīyw

mängima

Laps eelistab üksi mängida.

ออกไป

เธอทิ้งเศษพิซซ่าให้ฉัน

Xxk pị

ṭhex thîng ṣ̄es̄ʹ phiss̀ā h̄ı̂ c̄hạn

jätma

Ta jättis mulle ühe pitsaviilu.

รู้

เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว

rū̂

dĕk «ǹā xyāk rū̂ læa rū̂māk læ̂w

teadma

Lapsed on väga uudishimulikud ja teavad juba palju.