Sõnavara

எழுந்திரு

இப்போதுதான் எழுந்திருக்கிறார்.

Eḻuntiru

ippōtutāṉ eḻuntirukkiṟār.

ärkama

Ta on just ärganud.

விளையாட

குழந்தை தனியாக விளையாட விரும்புகிறது.

Viḷaiyāṭa

kuḻantai taṉiyāka viḷaiyāṭa virumpukiṟatu.

mängima

Laps eelistab üksi mängida.

கவனம் செலுத்து

சாலை அடையாளங்களில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

Kavaṉam celuttu

cālai aṭaiyāḷaṅkaḷil kavaṉam celutta vēṇṭum.

tähelepanu pöörama

Tänavamärkidele peab tähelepanu pöörama.

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

Cērntavai

eṉ maṉaivi eṉakku contamāṉavaḷ.

kuuluma

Minu naine kuulub mulle.

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.

Kaṭiṉamāka kaṇṭupiṭikka

iruvarum viṭaipeṟuvatu kaṭiṉam.

raskeks pidama

Mõlemad leiavad hüvasti jätta raske olevat.

நேரடி

நாங்கள் விடுமுறையில் கூடாரத்தில் வாழ்ந்தோம்.

Nēraṭi

nāṅkaḷ viṭumuṟaiyil kūṭārattil vāḻntōm.

elama

Puhkuse ajal elasime telgis.

எடு

நாங்கள் எல்லா ஆப்பிள்களையும் எடுக்க வேண்டும்.

Eṭu

nāṅkaḷ ellā āppiḷkaḷaiyum eṭukka vēṇṭum.

korjama

Me peame kõik õunad üles korjama.

எடு

அவள் தரையில் இருந்து எதையோ எடுக்கிறாள்.

Eṭu

avaḷ taraiyil iruntu etaiyō eṭukkiṟāḷ.

korjama

Ta korjab midagi maast üles.

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

Cuṟṟi payaṇam

nāṉ ulakam muḻuvatum niṟaiya payaṇam ceytuḷḷēṉ.

ringi reisima

Ma olen palju maailmas ringi reisinud.

தயார்

ஒரு சுவையான காலை உணவு தயார்!

Tayār

oru cuvaiyāṉa kālai uṇavu tayār!

valmistama

Maitsev hommikusöök on valmistatud!

நடக்க

குழு ஒரு பாலத்தின் வழியாக நடந்து சென்றது.

Naṭakka

kuḻu oru pālattiṉ vaḻiyāka naṭantu ceṉṟatu.

kõndima

Grupp kõndis üle silla.

ஒன்றாக வாருங்கள்

இரண்டு பேர் ஒன்று சேர்ந்தால் நன்றாக இருக்கும்.

Oṉṟāka vāruṅkaḷ

iraṇṭu pēr oṉṟu cērntāl naṉṟāka irukkum.

kokku tulema

On tore, kui kaks inimest kokku tulevad.