Sõnavara

वाईट म्हणणे

त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.

Vā‘īṭa mhaṇaṇē

tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.

halvasti rääkima

Klassikaaslased räägivad temast halvasti.

काढणे

मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.

Kāḍhaṇē

mī mājhyā pēṭītīla bilē kāḍhatō.

välja võtma

Ma võtan rahakotist arved välja.

खाऊन टाकणे

मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.

Khā‘ūna ṭākaṇē

mī sapharacanda khā‘ūna ṭākalēlā āhē.

ära sööma

Ma olen õuna ära söönud.

स्तनपान करणे

आई बालाला स्तनपान करते आहे.

Stanapāna karaṇē

ā‘ī bālālā stanapāna karatē āhē.

värvima

Ta on oma käed ära värvind.

ओलावून जाणे

दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.

Ōlāvūna jāṇē

durdaivānē, anēka prāṇyān̄cī gāḍīnē ōlāvūna jātē.

üle sõitma

Kahjuks sõidetakse autodega endiselt palju loomi üle.

शिजवणे

आज तुम्ही काय शिजवता आहात?

Śijavaṇē

āja tumhī kāya śijavatā āhāta?

küpsetama

Mida sa täna küpsetad?

जाणे

त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

Jāṇē

tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.

mööda minema

Kaks inimest lähevad teineteisest mööda.

उडणे

विमान आत्ताच उडला.

Uḍaṇē

vimāna āttāca uḍalā.

õhku tõusma

Lennuk äsja tõusis õhku.

सोडणे

त्या माणसा सोडतो.

Sōḍaṇē

tyā māṇasā sōḍatō.

lahkuma

Mees lahkub.

मार्ग देणे

सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?

Mārga dēṇē

sīmānvara pālakē mārga dyāvīta kā?

läbi laskma

Kas pagulasi peaks piiril läbi laskma?

अद्ययावत करणे

आताच्या काळात, तुमच्या ज्ञानाची निरंतर अद्ययावत केली पाहिजे.

Adyayāvata karaṇē

ātācyā kāḷāta, tumacyā jñānācī nirantara adyayāvata kēlī pāhijē.

uuendama

Tänapäeval pead pidevalt oma teadmisi uuendama.

दाखवून घेणे

त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.

Dākhavūna ghēṇē

tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.

eputama

Ta meeldib eputada oma rahaga.