Sõnavara

ಹೊರಗಿಡು

ಗುಂಪು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ.

Horagiḍu

gumpu avanannu horagiḍuttade.

välistama

Grupp välistab ta.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾವು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Hindakke

śīghradallē nāvu gaḍiyāravannu matte hondisabēkāgide.

tagasi keerama

Varsti peame kella jälle tagasi keerama.

ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Mēlakke hōgu

avanu meṭṭilugaḷa mēle hōguttāne.

üles minema

Ta läheb trepist üles.

ನಡೆಸು

ಅವನು ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

Naḍesu

avanu durasti kāryavannu nirvahisuttāne.

läbi viima

Ta viib läbi remondi.

ಬಿಡು

ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಹೊರಡಬೇಡಿ!

Biḍu

dayaviṭṭu īga horaḍabēḍi!

lahkuma

Palun ära lahku praegu!

ಎತ್ತುವ

ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೇನ್ ಮೂಲಕ ಎತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ettuva

kaṇṭēnar annu krēn mūlaka ettalāguttade.

tõstma

Konteinerit tõstab kraana.

ಕರೆ

ಹುಡುಗ ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.

Kare

huḍuga eṣṭu sādhyavō aṣṭu jōrāgi kareyuttāne.

hüüdma

Poiss hüüab nii valjult kui saab.

ಕಡಿದು

ಕೆಲಸಗಾರ ಮರವನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

Kaḍidu

kelasagāra maravannu kaḍiyuttāne.

maha lõikama

Tööline raiub puu maha.

ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ

ನಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ!

Bērpaḍisi

nam‘ma maga ellavannū bērpaḍisuttāne!

lahti võtma

Meie poeg võtab kõike lahti!

ಗಮನ ಕೊಡು

ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.

Gamana koḍu

ṭrāphik cihnegaḷige gamana koḍabēku.

tähelepanu pöörama

Liiklusmärkidele tuleb tähelepanu pöörata.

ಭೇಟಿ

ಅವಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

Bhēṭi

avaḷu pyārisge bhēṭi nīḍuttāḷe.

külastama

Ta külastab Pariisi.

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Hintirugi

avanu obbaṇṭiyāgi hintirugalu sādhyavilla.

tagasi minema

Ta ei saa üksi tagasi minna.