Sõnavara

πηδώ πάνω

Το παιδί πηδάει πάνω.

pidó páno

To paidí pidáei páno.

üles hüppama

Laps hüppab üles.

υπερβαίνω

Οι φάλαινες υπερβαίνουν όλα τα ζώα σε βάρος.

ypervaíno

Oi fálaines ypervaínoun óla ta zóa se város.

ületama

Vaalad ületavad kõiki loomi kaalus.

έρχομαι εύκολα

Το σέρφινγκ του έρχεται εύκολα.

érchomai éfkola

To sérfin‘nk tou érchetai éfkola.

kergelt tulema

Surfamine tuleb talle kergelt.

παρκάρω

Τα αυτοκίνητα είναι παρκαρισμένα στο υπόγειο γκαράζ.

parkáro

Ta aftokínita eínai parkarisména sto ypógeio nkaráz.

parkima

Autod on maa-aluses garaažis parkitud.

ώθω

Το αυτοκίνητο σταμάτησε και έπρεπε να ώθηθει.

ótho

To aftokínito stamátise kai éprepe na óthithei.

lükkama

Auto seiskus ja seda tuli lükata.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

klaío

To paidí klaíei sti baniéra.

nutma

Laps nutab vannis.

συμβαίνω

Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;

symvaíno

Synévi káti se aftón sto ergatikó atýchima?

juhtuma

Kas temaga juhtus tööõnnetuses midagi?

βγαίνω έξω

Στα κορίτσια αρέσει να βγαίνουν έξω μαζί.

vgaíno éxo

Sta korítsia arései na vgaínoun éxo mazí.

välja minema

Tüdrukud käivad koos väljas.

χτίζω

Έχουν χτίσει πολλά μαζί.

chtízo

Échoun chtísei pollá mazí.

üles ehitama

Nad on palju koos üles ehitanud.

σηκώνομαι

Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.

sikónomai

Den boreí pléon na sikotheí móni tis.

püsti seisma

Ta ei suuda enam iseseisvalt püsti seista.

αφήνω ανέπαφο

Η φύση αφέθηκε ανέπαφη.

afíno anépafo

I fýsi aféthike anépafi.

puutumatuna jätma

Loodust jäeti puutumata.

πείθω

Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.

peítho

Sychná prépei na peíthei tin kóri tis na tróei.

veenma

Ta peab sageli veenma oma tütart sööma.