Vocabulario

परत मार्ग सापडणे

मला परत मार्ग सापडत नाही.

Parata mārga sāpaḍaṇē

malā parata mārga sāpaḍata nāhī.

encontrar el camino de regreso

No puedo encontrar mi camino de regreso.

कारण असणे

साखर कितीतरी रोगांची कारण असते.

Kāraṇa asaṇē

sākhara kitītarī rōgān̄cī kāraṇa asatē.

causar

El azúcar causa muchas enfermedades.

पाहणे

सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.

Pāhaṇē

suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.

mirar

En vacaciones, miré muchos lugares de interés.

गप्पा मारणे

विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.

Gappā māraṇē

vidyārthyānnī vargāta gappā māratā yāvī nayē.

chatear

Los estudiantes no deberían chatear durante la clase.

लिहिणे

तुम्हाला पासवर्ड लिहायला पाहिजे!

Lihiṇē

tumhālā pāsavarḍa lihāyalā pāhijē!

anotar

¡Tienes que anotar la contraseña!

आणू

पिझा डेलिव्हरीचा माणूस पिझा आणतो.

Āṇū

pijhā ḍēlivharīcā māṇūsa pijhā āṇatō.

traer

El repartidor de pizzas trae la pizza.

बंद करणे

तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!

Banda karaṇē

tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!

cerrar

¡Debes cerrar bien la llave!

जाणे

त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

Jāṇē

tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.

pasar

Los dos se pasan uno al otro.

अद्ययावत करणे

आताच्या काळात, तुमच्या ज्ञानाची निरंतर अद्ययावत केली पाहिजे.

Adyayāvata karaṇē

ātācyā kāḷāta, tumacyā jñānācī nirantara adyayāvata kēlī pāhijē.

actualizar

Hoy en día, tienes que actualizar constantemente tu conocimiento.

बाहेर जाणे

पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

Bāhēra jāṇē

paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.

mudar

El vecino se está mudando.

पुन्हा सांगणे

माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.

Punhā sāṅgaṇē

mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.

repetir

Mi loro puede repetir mi nombre.

जाणे

काहीवेळा वेळ धीमे जाते.

Jāṇē

kāhīvēḷā vēḷa dhīmē jātē.

pasar

A veces el tiempo pasa lentamente.