Vocabulario

বের করা

আবেগ বের করতে হবে।

Bēra karā

ābēga bēra karatē habē.

arrancar

Hay que arrancar las malas hierbas.

দাঁড়ান

সে এখন নিজে দাঁড়াতে পারে না।

Dām̐ṛāna

sē ēkhana nijē dām̐ṛātē pārē nā.

levantarse

Ya no puede levantarse por sí misma.

সংশোধন করা

শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।

Sanśōdhana karā

śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.

corregir

El profesor corrige los ensayos de los estudiantes.

ভাগ করা

আমাদের আমাদের ধন্যতা ভাগ করতে শেখা উচিত।

Bhāga karā

āmādēra āmādēra dhan‘yatā bhāga karatē śēkhā ucita.

compartir

Necesitamos aprender a compartir nuestra riqueza.

ভুল হতে

আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!

Bhula hatē

āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!

estar ubicado

Una perla está ubicada dentro de la concha.

প্রস্তাব করা

আমার মাছের জন্য আপনি আমাকে কি প্রস্তাব করছেন?

Prastāba karā

āmāra māchēra jan‘ya āpani āmākē ki prastāba karachēna?

ofrecer

¿Qué me ofreces por mis peces?

মিথ্যা বলা

সে সম্পদ বিক্রয় করতে চাইলে সে সুস্থি প্রতিষ্ঠাপন করে।

Mithyā balā

sē sampada bikraẏa karatē cā‘ilē sē susthi pratiṣṭhāpana karē.

mentir

A menudo miente cuando quiere vender algo.

পড়া

মেয়েগুলি একসাথে পড়তে পছন্দ করে।

Paṛā

mēẏēguli ēkasāthē paṛatē pachanda karē.

estudiar

A las chicas les gusta estudiar juntas.

অভিজ্ঞান করা

আপনি রূপকথার বইগুলির মাধ্যমে অনেক অভিজ্ঞান করতে পারেন।

Abhijñāna karā

āpani rūpakathāra ba‘igulira mādhyamē anēka abhijñāna karatē pārēna.

experimentar

Puedes experimentar muchas aventuras a través de libros de cuentos.

পেরিয়ে যাওয়া

ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।

Pēriẏē yā‘ōẏā

ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.

pasar por

Los médicos pasan por el paciente todos los días.

আসন্ন হতে

একটি দুর্ঘটনা আসন্ন।

Āsanna hatē

ēkaṭi durghaṭanā āsanna.

conocer

Ella no está familiarizada con la electricidad.

খোঁজ নেওয়া

চোরটি বাড়ি খোঁজছে।

Khōm̐ja nē‘ōẏā

cōraṭi bāṛi khōm̐jachē.

buscar

El ladrón busca en la casa.