Vocabulario

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

ayer

Llovió mucho ayer.

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

en la noche

La luna brilla en la noche.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

demasiado

El trabajo me está superando demasiado.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

dentro

Saltan dentro del agua.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

Ēkatra

āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.

juntos

Aprendemos juntos en un grupo pequeño.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

todo el día

La madre tiene que trabajar todo el día.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

de nuevo

Se encontraron de nuevo.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

mañana

Nadie sabe qué será mañana.

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

también

Su amiga también está ebria.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

nunca

Uno nunca debería rendirse.

डावीकडे

डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

Ḍāvīkaḍē

ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.

izquierda

A la izquierda, puedes ver un barco.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

antes

Ella estaba más gorda antes que ahora.