Vocabulary

ката кылуу

Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

kata kıluu

Oylonop kata kılbaysıŋ dep oyloo!

make a mistake

Think carefully so you don’t make a mistake!

сурашуу

Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.

suraşuu

Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.

ask

He asks her for forgiveness.

кукулашуу

Ал көкейн атасына кукулат.

kukulaşuu

Al kökeyn atasına kukulat.

hug

He hugs his old father.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

tigilgen

Men bul butak menen jerge tigilboym.

step on

I can’t step on the ground with this foot.

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

jaŋıdan körüü

Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.

see again

They finally see each other again.

табуу

Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.

tabuu

Men öz köçkönümdön kiyin pasportumdu taba albadım.

find again

I couldn’t find my passport after moving.

башкаруу

Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

başkaruu

Bire bir birdiginin kızıktırıp algan maseleler menen baş kara berişi kerek.

handle

One has to handle problems.

чыгаруу

Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?

çıgaruu

Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?

pull out

How is he going to pull out that big fish?

түшүнүү

Акырында мен тапшырманы түшүндүм!

tüşünüü

Akırında men tapşırmanı tüşündüm!

understand

I finally understood the task!

тандоо

Ал жаңы көз калкасын тандайды.

tandoo

Al jaŋı köz kalkasın tandaydı.

pick out

She picks out a new pair of sunglasses.

ангылат

Бул жердеги герб не дегенди ангылат?

angılat

Bul jerdegi gerb ne degendi angılat?

mean

What does this coat of arms on the floor mean?

сактоо

Доктордор анын жашоону сактап калды.

saktoo

Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.

save

The doctors were able to save his life.