Vocabulary

تولید کردن

ما عسل خود را تولید می‌کنیم.

twlad kerdn

ma ’esl khwd ra twlad ma‌kenam.

produce

We produce our own honey.

نقاشی کردن

او دست‌های خود را نقاشی کرده است.

nqasha kerdn

aw dst‌haa khwd ra nqasha kerdh ast.

paint

She has painted her hands.

مالیات زدن

شرکت‌ها به روش‌های مختلف مالیات زده می‌شوند.

malaat zdn

shrket‌ha bh rwsh‌haa mkhtlf malaat zdh ma‌shwnd.

tax

Companies are taxed in various ways.

عادت کردن

کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

’eadt kerdn

kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.

get used to

Children need to get used to brushing their teeth.

اصلاح کردن

معلم مقالات دانش‌آموزان را اصلاح می‌کند.

aslah kerdn

m’elm mqalat dansh‌amwzan ra aslah ma‌kend.

correct

The teacher corrects the students’ essays.

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

burn

The meat must not burn on the grill.

امیدوار بودن

من به شانس در بازی امیدوارم.

amadwar bwdn

mn bh shans dr baza amadwarm.

hope for

I’m hoping for luck in the game.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ba hm zndgua kerdn

aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.

move in together

The two are planning to move in together soon.

نمایش دادن

هنر مدرن اینجا نمایش داده می‌شود.

nmaash dadn

hnr mdrn aanja nmaash dadh ma‌shwd.

exhibit

Modern art is exhibited here.

کار کردن

قرص‌های شما هنوز کار می‌کنند؟

kear kerdn

qrs‌haa shma hnwz kear ma‌kennd?

work

Are your tablets working yet?

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

decipher

He deciphers the small print with a magnifying glass.

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam jadh twjh kerd.

pay attention

One must pay attention to the road signs.