Vocabulary

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

just

She just woke up.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

nowhere

These tracks lead to nowhere.

የቱንማ

የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!

yetunima

yetunima negeri iyayehu newi!

something

I see something interesting!

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

more

Older children receive more pocket money.

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

bichawini

bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.

alone

I am enjoying the evening all alone.

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

now

Should I call him now?

አብሮ

ሁለቱ አብሮ መጫወት ይወዳሉ።

ābiro

huletu ābiro mech’aweti yiwedalu.

together

The two like to play together.

ታች

ከላይ ታች ይወድቃል።

tachi

kelayi tachi yiwedik’ali.

down

He falls down from above.

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

very

The child is very hungry.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

on it

He climbs onto the roof and sits on it.

በዚያ

በዚያ ሂድ፣ ከዚያም እንደገና ጠይቅ።

bezīya

bezīya hīdi, kezīyami inidegena t’eyik’i.

there

Go there, then ask again.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

out

The sick child is not allowed to go out.