Vocabulary

ډېر

هغه همیشه ډېره کار کوي.

ḍēr

haġe həmiša ḍēra kār kūy.

too much

He has always worked too much.

یو څه

زه یو څه ورته غواړم.

yu ṣa

zə yu ṣa wrta ġwāṛum.

a little

I want a little more.

اوږد

زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

oozhd

za oozhd warta puh intizaar khay naastum.

long

I had to wait long in the waiting room.

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

wrẓiyāwe

lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.

for free

Solar energy is for free.

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

landay

haghwai landay pa dreghz ke achoi.

down

He flies down into the valley.

نه

زه دا کاکټس نه پسند کوم.

na

zə dā kākṭs na psənd kūm.

not

I do not like the cactus.

هیڅ ځای

دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

heṭṭhṭhaai

dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.

nowhere

These tracks lead to nowhere.

هلته

هلته ورو، بیا پوښته.

andarūnī

za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.

there

Go there, then ask again.

تقریباً

د ټینکې تقریباً خالی دی.

taqrība

da ṭīnkē taqrība khālī daī.

almost

The tank is almost empty.

مثلاً

تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

mithalan

taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?

for example

How do you like this color, for example?

ډیر

د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

ḍēr

da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.

very

The child is very hungry.

صحیح

کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ṣaḥīḥ

kalma ṣaḥīḥ na də liklī.

correct

The word is not spelled correctly.