Vocabulary

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

already

He is already asleep.

ноќе

Месечината свети ноќе.

noḱe

Mesečinata sveti noḱe.

at night

The moon shines at night.

надвор

Болното дете не смее да оди надвор.

nadvor

Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.

out

The sick child is not allowed to go out.

пред

Таа беше поголема пред отколку сега.

pred

Taa beše pogolema pred otkolku sega.

before

She was fatter before than now.

дома

Војникот сака да оди дома кај својата семејство.

doma

Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.

home

The soldier wants to go home to his family.

само

Само има еден човек што седи на клупата.

samo

Samo ima eden čovek što sedi na klupata.

only

There is only one man sitting on the bench.

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

tomorrow

No one knows what will be tomorrow.

барем

Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34

barem

Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34

at least

The hairdresser did not cost much at least.

често

Треба да се гледаме повеќе често!

često

Treba da se gledame poveḱe često!

often

We should see each other more often!

половина

Чашата е половина празна.

polovina

Čašata e polovina prazna.

half

The glass is half empty.

долу

Таа скача долу во водата.

dolu

Taa skača dolu vo vodata.

down

She jumps down into the water.

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

together

The two like to play together.