Vocabulary

үйгө

Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

üygö

Eskergiç üygö kelet, oyloguna.

home

The soldier wants to go home to his family.

эч качан

Бирең эч качан пайланба.

eç kaçan

Bireŋ eç kaçan paylanba.

never

One should never give up.

жетиштүү

Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

jetiştüü

Al kız uktuştu jana duugan şumduktan jetiştüü.

enough

She wants to sleep and has had enough of the noise.

кеминде

Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.

keminde

Saç tarazduuçu keminde köp akça albagan.

at least

The hairdresser did not cost much at least.

айланып

Маселе боюнча айланып сөздөмөй.

aylanıp

Masele boyunça aylanıp sözdömöy.

around

One should not talk around a problem.

кайталап

Ал бардыгын кайталап жазды.

kaytalap

Al bardıgın kaytalap jazdı.

again

He writes everything again.

эч кандай жерге эмес

Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

eç kanday jerge emes

Bul joldor eç kanday jerge barbayt.

nowhere

These tracks lead to nowhere.

төмөнгө

Алар мага төмөнгө карап жатат.

tömöngö

Alar maga tömöngö karap jatat.

down

They are looking down at me.

өтө көп

Бул бала өтө көп ач.

ötö köp

Bul bala ötö köp aç.

very

The child is very hungry.

асыкпай

Иш мага асыкпай болуп барат.

asıkpay

İş maga asıkpay bolup barat.

too much

The work is getting too much for me.

жакында

Танк жакында бош.

jakında

Tank jakında boş.

almost

The tank is almost empty.

өз аркасында

Бул жерде өз аркасында көл болгон.

öz arkasında

Bul jerde öz arkasında köl bolgon.

always

There was always a lake here.