Wortschatz

பச்சை

பச்சை காய்கறி

paccai

paccai kāykaṟi

grün

das grüne Gemüse

அசாதாரண

அசாதாரண வானிலை

acātāraṇa

acātāraṇa vāṉilai

unüblich

unübliches Wetter

மூடப்பட்ட

மூடப்பட்ட கண்கள்

mūṭappaṭṭa

mūṭappaṭṭa kaṇkaḷ

geschlossen

geschlossene Augen

விரிவான

விரிவான பயணம்

virivāṉa

virivāṉa payaṇam

weit

die weite Reise

சுத்தமான

சுத்தமான உடைகள்

cuttamāṉa

cuttamāṉa uṭaikaḷ

sauber

saubere Wäsche

பிராத்தினிதமான

பிராத்தினிதமான வாழ்த்து

pirāttiṉitamāṉa

pirāttiṉitamāṉa vāḻttu

persönlich

die persönliche Begrüßung

சிறந்த

சிறந்த ஐயம்

ciṟanta

ciṟanta aiyam

ausgezeichnet

eine ausgezeichnete Idee

பழைய

ஒரு பழைய திருமடி

paḻaiya

oru paḻaiya tirumaṭi

alt

eine alte Dame

கடுமையாக அழுகின்ற

கடுமையாக அழுகின்ற கூகை

kaṭumaiyāka aḻukiṉṟa

kaṭumaiyāka aḻukiṉṟa kūkai

hysterisch

ein hysterischer Schrei

காற்றால் அடிக்கப்பட்ட

காற்றால் அடிக்கப்பட்ட கடல்

kāṟṟāl aṭikkappaṭṭa

kāṟṟāl aṭikkappaṭṭa kaṭal

stürmisch

die stürmische See

தேவையான

தேவையான குளிர் மிதக்குத்திறக்கு

tēvaiyāṉa

tēvaiyāṉa kuḷir mitakkuttiṟakku

erforderlich

die erforderliche Winterbereifung

வைரியமான

வைரியமான பழம் வாங்கிய கூட்டம்

vairiyamāṉa

vairiyamāṉa paḻam vāṅkiya kūṭṭam

abwechslungsreich

ein abwechslungsreiches Obstangebot