Ordliste

బయటకు వెళ్ళు

పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

Bayaṭaku veḷḷu

pillalu civaraku bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāru.

gå ud

Børnene vil endelig gå udenfor.

తీసుకు

గాడిద అధిక భారాన్ని మోస్తుంది.

Tīsuku

gāḍida adhika bhārānni mōstundi.

bære

Æslet bærer en tung byrde.

పరిమితి

ఆహారం సమయంలో, మీరు మీ ఆహారాన్ని పరిమితం చేయాలి.

Mōsagin̄cu

gāraḍī cēyaḍaṁ oka kaḷa.

begrænse

Under en diæt skal man begrænse sit madindtag.

శ్రద్ధ వహించండి

ట్రాఫిక్ సంకేతాలపై శ్రద్ధ వహించాలి.

Śrad‘dha vahin̄caṇḍi

ṭrāphik saṅkētālapai śrad‘dha vahin̄cāli.

være opmærksom på

Man skal være opmærksom på trafikskiltene.

ప్రారంభం

పెళ్లితో కొత్త జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.

Prārambhaṁ

peḷlitō kotta jīvitaṁ prārambhamavutundi.

begynde

Et nyt liv begynder med ægteskabet.

బయటకు వెళ్ళు

అమ్మాయిలు కలిసి బయటకు వెళ్లడానికి ఇష్టపడతారు.

Bayaṭaku veḷḷu

am‘māyilu kalisi bayaṭaku veḷlaḍāniki iṣṭapaḍatāru.

gå ud

Pigerne kan lide at gå ud sammen.

వేలాడదీయండి

ఊయల పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతోంది.

Vēlāḍadīyaṇḍi

ūyala paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutōndi.

hænge ned

Hængekøjen hænger ned fra loftet.

తీసుకురా

నేను ఈ వాదనను ఎన్నిసార్లు తీసుకురావాలి?

Tīsukurā

nēnu ī vādananu ennisārlu tīsukurāvāli?

bringe op

Hvor mange gange skal jeg bringe dette argument op?

గుర్తు

కంప్యూటర్ నా అపాయింట్‌మెంట్‌లను నాకు గుర్తు చేస్తుంది.

Gurtu

kampyūṭar nā apāyiṇṭ‌meṇṭ‌lanu nāku gurtu cēstundi.

minde

Computeren minder mig om mine aftaler.

మాట్లాడు

ఆమె తన స్నేహితుడితో మాట్లాడాలనుకుంటోంది.

Māṭlāḍu

āme tana snēhituḍitō māṭlāḍālanukuṇṭōndi.

ytre sig

Hun vil ytre sig over for sin veninde.

ముగింపు

మేము ఈ పరిస్థితికి ఎలా వచ్చాము?

Mugimpu

mēmu ī paristhitiki elā vaccāmu?

ende op

Hvordan endte vi op i denne situation?

దగ్గరగా రా

నత్తలు ఒకదానికొకటి దగ్గరగా వస్తున్నాయి.

Daggaragā rā

nattalu okadānikokaṭi daggaragā vastunnāyi.

komme tættere på

Sneglene kommer tættere på hinanden.