Ordliste

ถูกกฎหมาย

ปืนที่ถูกกฎหมาย

t̄hūk kḍh̄māy

pụ̄n thī̀ t̄hūk kḍh̄māy

lovlig

en lovlig pistol

ไม่มีพลัง

ชายที่ไม่มีพลัง

mị̀mī phlạng

chāy thī̀ mị̀mī phlạng

kraftløs

den kraftløse mand

แยกกันอยู่

คู่ที่แยกกันอยู่

yæk kạn xyū̀

khū̀ thī̀ yæk kạn xyū̀

skilt

det skilte par

ล้มละลาย

บุคคลที่ล้มละลาย

l̂mlalāy

bukhkhl thī̀ l̂mlalāy

fallit

den fallit person

ตลก

การแต่งกายที่ตลก

tlk

kār tæ̀ng kāy thī̀ tlk

morsom

den morsomme udklædning

ง่ายต่อการเข้าใจ

สมุดเข้าใจง่าย

ng̀āy t̀x kār k̄hêācı

s̄mud k̄hêācı ng̀āy

overskuelig

et overskueligt register

ซื่อ

สัญลักษณ์แห่งความรักที่ซื่อ

sụ̄̀x

s̄ạỵlạks̄ʹṇ̒ h̄æ̀ng khwām rạk thī̀ sụ̄̀x

tro

et tegn på tro kærlighed

ใกล้

ความสัมพันธ์ที่ใกล้

kıl̂

khwām s̄ạmphạnṭh̒ thī̀ kıl̂

nær

et nært forhold

เหงา

พ่อม่ายที่เหงา

h̄engā

ph̀xm̀āy thī̀ h̄engā

ensom

den ensomme enkemand

ใกล้

สิงโตเมียที่อยู่ใกล้

kıl̂

s̄ingto meīy thī̀ xyū̀ kıl̂

nær

den nære løvinde

ผ่อนคลาย

การพักร้อนที่ผ่อนคลาย

p̄h̀xnkhlāy

kār phạk r̂xn thī̀ p̄h̀xnkhlāy

afslappende

en afslappende ferie

ประหลาดใจ

นักท่องเที่ยวในป่าที่ประหลาดใจ

prah̄lād cı

nạkth̀xngtheī̀yw nı p̀ā thī̀ prah̄lād cı

overrasket

den overraskede junglebesøgende