Slovník

cs Oblečení   »   ti ክዳውንቲ

větrovka

ከቢድ ጃኬት

kebīdi jakēti
větrovka
batoh

ኣብ ዝባን ዝሕንገጥ ቦርሳ

abi zibani ziḥiniget’i borisa
batoh
župan

ክዳን ባኞ

kidani banyo
župan
opasek

ቁልፊ

k’ulifī
opasek
bryndáček

ሳልቤታ

salibēta
bryndáček
bikiny

ናይ ደቂ ኣንስትዮ መሐንበሲ ክዳን

nayi dek’ī anisitiyo meḥānibesī kidani
bikiny
sako

ጃኬት

jakēti
sako
halenka

ካምቻ ደቂ ኣንስትዮ

kamicha nayi dek’ī anisitiyo
halenka
kozačka

ነዊሕ ሳእኒ

newīḥi sa’inī:isitībalonī
kozačka
mašle

ማንቲክ

manitīkirama:manitīki
mašle
náramek

በናጅር

benajiri
náramek
brož

ወለባ ክዳን

weleba kidani
brož
knoflík

መልጎም

meligomi
knoflík
čepice

ቆቢዕ

k’obī‘i
čepice
čepice

ቆቢዕ

k’obī‘i
čepice
šatna

መጽንሒ ክዳን ክፍሊ

mets’iniḥī kidani kifilī
šatna
oblečení

ክዳውንቲ

kidawinitī
oblečení
kolíček na prádlo

ኣስፒሎ መስጥሒ ክዳን

asipīlo mesit’iḥī kidani
kolíček na prádlo
límec

ኳሌታ

met’abek’ī k’elebēti:kalēta
límec
koruna

ኣኽሊል

aẖilīli
koruna
manžetový knoflíček

መልጎም እጅገ

meligomi ijige
manžetový knoflíček
plenka

ዳይፐር

medirezī shigomano
plenka
šaty

ክዳን

kidani
šaty
náušnice

ኩትሻ እዝኒ

kutisha izinī
náušnice
móda

ዘመናዊ ክዳን

zemenawī kidani
móda
žabky

ሸበጥ

shebet’i
žabky
kožešina

ጸጓር ዲኖ

ts’egwari dīno
kožešina
rukavice

ጓንቲ

gwanitī
rukavice
gumové holínky

እስቲፓሎኒ

isitīpalonī
gumové holínky
vlasová sponka

ፌኮ

fēko
vlasová sponka
kabelka

ናይ ኢድ ቦርሳ

nayi īdi borisa
kabelka
ramínko na šaty

መንጠልጠሊ ክዳን

menit’elit’elī kidani
ramínko na šaty
klobouk

ቆብዕ

barinēt’a:k’obi‘i
klobouk
šátek

ሻርባ ናይ ርእሲ

shariba nayi ri’isī
šátek
turistické boty

ኣብ ገጠር ዝዝውተር ዓይነት ቡት ጫማ

abi get’eri ziziwiteri ‘ayineti buti ch’ama
turistické boty
kapuce

ቆብዕ ዘለዎ ጃኬት

k’obi‘i nayi kaboti mayi
kapuce
bunda

ጃኬት

jakēti
bunda
džíny

ዓይነት ስረ

‘ayineti sire
džíny
šperky

ስልማት ደቀንስትዮ

silimati dek’enisitiyo
šperky
prádlo

ቤት ሕጽቦ

bēti ḥits’ibo
prádlo
koš na prádlo

ዘንቢል ቤት ሕጽቦ

zenibīli weyi sanikēlo nayi bēti ḥits’ibo
koš na prádlo
kožené boty

ብቆርበት ዝተሰርሐ ነዊሕ ጫማ

bik’oribeti ziteseriḥā newīḥi ch’ama
kožené boty
maska

ማስኬራ

masikēra
maska
rukavice

ጋንቲ

ganitī
rukavice
šála

ሻርፓ

sharipa
šála
kalhoty

ስረ

sire
kalhoty
perla

ሉል

luli
perla
pončo

ርእሲ ዘእቱ ሻርፓ

ri’isī ze’itu sharipa
pončo
nýtovací druk

መልጎም

k’a‘ik’a‘itawī meligomi
nýtovací druk
pyžamo

ናይ ለይቲ ክዳን

leyitī ziẖideni kidani
pyžamo
prsten

ቀለበት:ካቲም

k’elebēti:katimi
prsten
sandál

ሰንደል

senideli
sandál
šátek

ሻርባ

shariba:megolibebī menidīli
šátek
košile

ካምቻ

kamicha
košile
bota

ጫማ

ch’ama
bota
podrážka

ሶላ ናይ ጫማ

sola nayi ch’ama
podrážka
hedvábí

ሃሪ

harī
hedvábí
lyžařské boty

ነዊሕ ጫማ ናይ በረድ

newīḥi ch’ama nayi beredi
lyžařské boty
sukně

ጎና

gona
sukně
pantofel

ሸበጥ

shebet’i
pantofel
teniska

ጎማ ጫማ

goma ch’ama
teniska
sněhule

ኣብ ጊዜ ቀዝሒ ዝምለስ ዓይነት ጫማ

abi gīzē k’eziḥī zimilesi ‘ayineti ch’ama
sněhule
ponožka

ካልሲ

kalisī
ponožka
akční nabídka

ፍሉይ ህያብ

filuyi hiyabi
akční nabídka
skvrna

ቀለም

k’elemi:ḥibirī
skvrna
punčochy

ነዊሕ ካልሲ

newīḥi kalisī
punčochy
slaměný klobouk

ብላኻ ዝተሰርሐ ባርኔጣ

bilaẖa ziteseriḥā barinēt’a:k’obi‘i
slaměný klobouk
pruhy

ዓለባ

‘aleba
pruhy
oblek

ባድላ:ሱፍ

badila:sufi:mulu’i kidani
oblek
sluneční brýle

ናይ ጸሓይ መነጽር

nayi ts’eḥayi menets’iri
sluneční brýle
svetr

ጎልፎ

golifo
svetr
plavky

መሐምበሲ ክዳን

meḥāmibesī kidani
plavky
kravata

ክራባታ

kirabata
kravata
podprsenka

ብላዕሊ ዝኽደን ክዳን

bila‘ilī ziẖideni kidani
podprsenka
plavky

ሓጺር ስረ

ḥats’īri sire
plavky
spodní prádlo

ሙታንቲ

kositimo/mutanitī
spodní prádlo
tílko

ካናቴራ

kanatēra
tílko
vesta

ጅለ

jile
vesta
hodinky

ሰዓት

se‘ati
hodinky
svatební šaty

ክዳን መርዓ

kidani meri‘a
svatební šaty
zimní oblečení

ኣብ ጊዜ ዛሕሊ ዝዝውተር ክዳን

abi gīzē zaḥilī ziziwiteri kidani
zimní oblečení
zip

ሻርኔራ

sharinēra
zip