Slovník

cs Nářadí   »   ti መሳርሒታት

kotva

መልህቅ

melihik’i
kotva
kovadlina

ብረት ዝቅጥቀጠሉ ሓጺን

meteri’asi nayi zik’it’ik’et’i ḥats’īni
kovadlina
čepel

ላማ

melats’e:lama
čepel
prkno

ሰሌዳ

selēda:t’awila:amakeritī shimagile:
prkno
šroub

ብሎኒ

bilonī:tesegat’i:‘aleba:winich’afe
šroub
otvírák

መክፈት ጥርሙስ

mekifeti t’irimusi
otvírák
koště

መኮስተር

mekositeri:‘ayineti tekilī
koště
kartáč

መልከዪ

asifasila:melikeyī
kartáč
kýbl

ሳንኬሎ

sanikēlo
kýbl
kotoučová pila

መጋዝ

megazi
kotoučová pila
otvírák na konzervy

መቅደዲ ታኒካ

mek’idedī tanīka
otvírák na konzervy
řetěz

ሰንሰለት

seniseleti
řetěz
řetězová pila

ሰንሰለታዊ መጋዝ

seniseletawī megazi
řetězová pila
dláto

ቡንታ

bunita:mets’irebī ‘inits’eyitī:menideli
dláto
pilový kotouč

ሸረር ዝብል መጋዝ

shereri zibili belīḥi megazi
pilový kotouč
vrtačka

ድሪል ማሽን

menideli:tirapano:meku‘atī mashini
vrtačka
lopatka na smetí

መጉሓፊ

meguḥafī
lopatka na smetí
zahradní hadice

ካርትሽ መስተይ ማይ ጀርዲን

karitishi mesiteyi mayi nayi jeridīni
zahradní hadice
struhadlo

መፋሕፍሒ

mefaḥifiḥī:mefiḥak’ī
struhadlo
kladivo

መዶሻ

maritēlo:medosha
kladivo
pant

መላገቢ ማዕጾ

melagebī nayi ma‘its’o
pant
hák

ዓንቃሪቦ

‘anik’arībo:ganisho:ma‘its’īdi:menit’elit’elī
hák
žebřík

መሳልል

tetekalī mesalili
žebřík
dopisní váha

ፊደላዊት ሚዛን

fīdelawīti mīzani
dopisní váha
magnet

ማግኔት

kalamēta
magnet
zednická lžíce

ጭቃ መንደቅ

ch’ik’a menidek’i:‘ayineti ats’iwari:mewik’et’ī
zednická lžíce
hřebík

መስማር

mesimari
hřebík
jehla

መርፍእ

merifi’i
jehla
síť

መርበብ

meribebi
síť
matice

ዳዶ ናይ ብሎኒ

dado nayi bilonī
matice
špachtle

ሰኣልቲ ዝጥቀሙሉ መሳርሒ ሕብርታት

se’alitī zit’ik’emulu mesariḥī nayi ḥibiritati
špachtle
paleta

ፍርናሽ ሓሰር

firinashi ḥaseri
paleta
vidle

መስአ

mesi’ā
vidle
hoblík

ነዳፊ

nedafī:wet’anī
hoblík
kleště

ፒንሳ

pīnisa
kleště
rudl

ዓረብያ ኢድ

‘arebiya īdi
rudl
hrábě

ራስትሬሎ:

rasitirēlo: megifefī ḥaseri ni sa‘irini weyi risiḥati
hrábě
oprava

ምጽጋን

mits’igani
oprava
lano

ገመድ

gemedi
lano
pravítko

መስመር

mesimeri
pravítko
pila

መጋዝ

megazi
pila
nůžky

መቐስ

meḵ’esi
nůžky
šroub

ቪተ

vīte
šroub
šroubovák

ካቻቪተ

kachavīte
šroubovák
šicí nitě

መስፈይ ክዳን ፈትሊ

mesifeyi kidani fetilī
šicí nitě
lopata

ባዴላ

badēla
lopata
kolovrátek

ፈታሊት መንኮርኮር

fetalīti menikorikori
kolovrátek
spirálová pružina

ሞላ

mola
spirálová pružina
špulka

ቁኒን

k’unīni
špulka
ocelové lano

ሓጺን ዝውሽጡ ገመድ

ḥats’īni ziwishit’u gemedi
ocelové lano
lepicí páska

ሜትሮ

mētiro
lepicí páska
závit

ፈትሊ

fetilī
závit
nářadí

መሳርሒ

mesariḥī
nářadí
kufr na nářadí

ሳጹን መሳርሒ

sats’uni mesariḥī
kufr na nářadí
zahradnická lžíce

ማንካ ነዳቃይ

manika nedak’ayi
zahradnická lžíce
pinzeta

ወረጦ

weret’o
pinzeta
svěrák

ፋቸታ

facheta
svěrák
svářečka

መሳርሒ መልሓሚ ወይ ፋጉሮ

mesariḥī meliḥamī weyi faguro
svářečka
kolečko

ናይ ኢድ ዓረብያ

nayi īdi ‘arebiya
kolečko
drát

ስልኪ

silikī
drát
dřevěná hoblina

ርሺ

rishī
dřevěná hoblina
klíč

መፍትሕ እንግሊዝ

mefitiḥi inigilīzi
klíč