Slovník

cs Abstraktní pojmy   »   fa ‫انتزاعی

administrativa

‫مدیریت بازرگانی

modiriat-e bâzargâni
administrativa
reklama

‫تبلیغات

tablighât
reklama
šipka

‫فلش

felesh
šipka
zákaz

‫ممنوعیت

mamnu'iat
zákaz
kariéra

‫حرفه

herfe
kariéra
střed

‫مرکز

markaz
střed
volba

‫انتخاب

entekhab
volba
spolupráce

‫همکاری

hamkâri
spolupráce
barva

‫رنگ

rang
barva
kontakt

‫تماس

tamâs
kontakt
nebezpečí

‫خطر

khatar
nebezpečí
vyznání lásky

‫اعلام عشق

e'lâme eshgh
vyznání lásky
úpadek

‫کاهش

kâhesh
úpadek
definice

‫تعریف

ta'rif
definice
rozdíl

‫تفاوت

tafâvot
rozdíl
obtíž

‫سختی

sakhti
obtíž
směr

‫جهت

jahat
směr
objev

‫کشف

kashf
objev
nepořádek

‫نامرتب

nâ moratab
nepořádek
vzdálenost

‫دور

door
vzdálenost
vzdálenost

‫مسافت

masâfat
vzdálenost
rozmanitost

‫تنوع

tanavo'
rozmanitost
snaha

‫تلاش

talâsh
snaha
průzkum

‫اکتشاف

ekteshâf
průzkum
pád

‫سقوط

soghoot
pád
síla

‫نیرو

niroo
síla
vůně

‫عطر

atr
vůně
svoboda

‫آزادی

âzâdi
svoboda
duch

‫شبح

shabah
duch
polovina

‫نیمه

nime
polovina
výška

‫ارتفاع

ertefâ'
výška
pomoc

‫کمک

komak
pomoc
skrýš

‫مخفی گاه

makhfi gâh
skrýš
vlast

‫میهن

mihan
vlast
hygiena

‫بهداشت

behdâsht
hygiena
nápad / myšlenka

‫نظر

nazar
nápad / myšlenka
iluze

‫توهّم

tavah-hom
iluze
představivost

‫تخیّل

takha-iol
představivost
inteligence

‫هوش

hoosh
inteligence
pozvánka

‫دعوت

da'vat
pozvánka
spravedlnost

‫عدالت

edâlat
spravedlnost
světlo

‫نور

noor
světlo
pohled

‫نگاه

negâh
pohled
ztráta

‫زیان

ziân
ztráta
zvětšení

‫بزرگ نمایی

bozorg namâ-i
zvětšení
chyba

‫اشتباه

eshtebâh
chyba
vražda

‫قتل

ghatl
vražda
národ

‫ملّت

mel-lat
národ
novinka

‫تازگی

tâzegi
novinka
možnost

‫گزینه

gozine
možnost
trpělivost

‫صبر

sabr
trpělivost
plánování

‫برنامه ریزی

barnâme rizi
plánování
problém

‫مشکل

moshkel
problém
ochrana

‫حفاظت

hefâzat
ochrana
odraz

‫بازتاب

bâztâb
odraz
republika

‫جمهوری

jomhoori
republika
riziko

‫خطر

khatar
riziko
bezpečnost

‫ایمنی

imeni
bezpečnost
tajemství

‫راز

râz
tajemství
pohlaví

‫جنسیّت

jen-siat
pohlaví
stín

‫سایه

sâye
stín
velikost

‫اندازه

andâze
velikost
solidarita

‫همبستگی

hambastegi
solidarita
úspěch

‫موفقیت

movafaghi-iat
úspěch
podpora

‫پشتیبانی

poshtibâni
podpora
tradice

‫سنّت

son-nat
tradice
hmotnost

‫وزن

vazn
hmotnost