Vocabulari

പൂർണ്ണമായ

അവൻ എല്ലാ ദിവസവും ജോഗിംഗ് റൂട്ട് പൂർത്തിയാക്കുന്നു.

poornnamaaya

avan alla divasavum joging roottu poorthiyaakkunnu.

completar

Ell completa la seva ruta de córrer cada dia.

വർക്ക് ഔട്ട്

ഇത്തവണ അത് ഫലവത്തായില്ല.

varkku auttu

ithavana athu falavathaayilla.

funcionar

Aquesta vegada no ha funcionat.

വരുന്നത് കാണാം

ദുരന്തം വരുന്നത് അവർ കണ്ടില്ല.

varunnathu kaanam

durantham varunnathu avar kandilla.

veure venir

No van veure venir el desastre.

സംരക്ഷിക്കുക

അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

samrakshikkuka

amma thante kunjine samrakshikkunnu.

protegir

La mare protegeix el seu fill.

പ്രാതൽ കഴിക്കൂ

കിടക്കയിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

praathal kazhikku

kidakkayil prabhaathabhakshanam kazhikkan njangal ishtappedunnu.

esmorzar

Preferim esmorzar al llit.

താത്പര്യം

ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് സംഗീതത്തിൽ വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

thaathparyam

njangalude kuttikku sangeethathil valiya thaalpparyamundu.

estar interessat

El nostre fill està molt interessat en la música.

ചവിട്ടുക

അവർ ചവിട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ടേബിൾ സോക്കറിൽ മാത്രം.

chavittuka

avar chavittaan ishtappedunnu, pakshe table sokkaril maathram.

xutar

A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.

നഷ്ടപ്പെടുക

കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു!

nashtappeduka

kaathirikku, ningalude vaalattu nashtappettu!

perdre

Espera, has perdut la teva cartera!

നേടുക

അവൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു സമ്മാനം ലഭിച്ചു.

neduka

avalkku manoharamaaya oru sammaanam labhichu.

aconseguir

Va aconseguir un bonic regal.

ഇരിക്കുക

അവൾ സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് കടൽത്തീരത്ത് ഇരിക്കുന്നു.

erikkuka

aval suryaasthamaya samayathu kadalttheerathu erikkunnu.

asseure’s

Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.

പഠനം

പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പഠിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

patanam

penkuttikal orumichu padikkan ishtappedunnu.

estudiar

Les noies els agrada estudiar juntes.

വിളവെടുപ്പ്

ഞങ്ങൾ ധാരാളം വൈൻ വിളവെടുത്തു.

vilaveduppu

njangal dhaaraalam vain vilaveduthu.

collir

Vam collir molt vi.