Bàsic
Fonaments | Primers auxilis | Frases per a principiants
-
CA
català
-
AR
àrab
-
DE
alemany
-
EN
anglès (US)
-
EN
anglès (UK)
-
ES
castellà
-
IT
italià
-
JA
japonès
-
PT
portuguès (PT)
-
PT
portuguès (BR)
-
ZH
xinès (simplificat)
-
AD
adigué
-
AF
afrikaans
-
AM
amhàric
-
BE
bielorús
-
BG
búlgar
-
BN
bengalí
-
BS
bosnià
-
CA
català
-
CS
txec
-
DA
danès
-
EL
grec
-
EO
esperanto
-
ET
estonià
-
FA
persa
-
FI
finès
-
HE
hebreu
-
HI
hindi
-
HR
croat
-
HU
hongarès
-
HY
armeni
-
ID
indonesi
-
KA
georgià
-
KK
kazakh
-
KN
kannada
-
KO
coreà
-
KU
kurd (Kurmanji)
-
KY
kirguís
-
LT
lituà
-
LV
letó
-
MK
macedònic
-
MR
marathi
-
NL
neerlandès
-
NN
nynorsk
-
NO
noruec
-
PA
punjabi
-
PL
polonès
-
RO
romanès
-
RU
rus
-
SK
eslovac
-
SL
eslovè
-
SQ
albanès
-
SR
serbi
-
SV
suec
-
TA
tàmil
-
TE
telugu
-
TH
tai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagal
-
TR
turc
-
UK
ucraïnès
-
UR
urdú
-
VI
vietnamita
-
-
FR
francès
-
AR
àrab
-
DE
alemany
-
EN
anglès (US)
-
EN
anglès (UK)
-
ES
castellà
-
FR
francès
-
IT
italià
-
JA
japonès
-
PT
portuguès (PT)
-
PT
portuguès (BR)
-
ZH
xinès (simplificat)
-
AD
adigué
-
AF
afrikaans
-
AM
amhàric
-
BE
bielorús
-
BG
búlgar
-
BN
bengalí
-
BS
bosnià
-
CS
txec
-
DA
danès
-
EL
grec
-
EO
esperanto
-
ET
estonià
-
FA
persa
-
FI
finès
-
HE
hebreu
-
HI
hindi
-
HR
croat
-
HU
hongarès
-
HY
armeni
-
ID
indonesi
-
KA
georgià
-
KK
kazakh
-
KN
kannada
-
KO
coreà
-
KU
kurd (Kurmanji)
-
KY
kirguís
-
LT
lituà
-
LV
letó
-
MK
macedònic
-
MR
marathi
-
NL
neerlandès
-
NN
nynorsk
-
NO
noruec
-
PA
punjabi
-
PL
polonès
-
RO
romanès
-
RU
rus
-
SK
eslovac
-
SL
eslovè
-
SQ
albanès
-
SR
serbi
-
SV
suec
-
TA
tàmil
-
TE
telugu
-
TH
tai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagal
-
TR
turc
-
UK
ucraïnès
-
UR
urdú
-
VI
vietnamita
-
Bonne journée! Comment allez-vous?
Bon dia! Com estàs?
Je vais bien!
Estic bé!
Je ne me sens pas très bien !
No em trobo tan bé!
Bonjour!
Bon dia!
Bonne soirée!
Bona tarda!
Bonne nuit!
Bona nit!
Au revoir! Au revoir!
Adéu! Adéu!
D'où viennent les gens ?
D'on ve la gent?
Je viens d'Afrique.
Vinc d'Àfrica.
Je suis Américain.
Sóc dels EUA.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
El meu passaport ha desaparegut i els meus diners han desaparegut.
Oh, je suis désolé !
Oh, ho sento!
Je parle français.
Parlo francès.
Je ne parle pas très bien français.
No parlo molt bé el francès.
Je ne peux pas te comprendre !
No et puc entendre!
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
Pots parlar a poc a poc?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
Pots repetir-ho?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
Pots escriure això si us plau?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
Qui és això? Què està fent?
Je ne le sais pas.
No ho sé.
Quel est ton nom?
Com et dius?
Mon nom est …
El meu nom és…
Merci!
Gràcies!
Vous êtes les bienvenus.
Benvingut.
Que faites-vous dans la vie ?
Què fas per guanyar-te la vida?
Je travaille en Allemagne.
Treballo a Alemanya.
Puis-je t'offrir un café ?
Et puc comprar un cafè?
Puis-je vous inviter à dîner ?
Et puc convidar a sopar?
Etes-vous marié?
Estàs casat?
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
Tens fills? - Sí, una filla i un fill.
Je suis toujours célibataire.
Encara estic solter.
Le menu, s'il vous plaît !
El menú, si us plau!
Tu es jolie.
Et veus guapa.
Je t'aime bien.
M'agrada tu.
À la vôtre !
Salut!
Je t'aime.
t'estimo.
Je peux vous ramener chez vous ?
Et puc portar a casa?
Oui ! - Non ! - Peut-être !
Sí! - No! - Potser!
La facture, s'il vous plaît !
La factura, si us plau!
Nous voulons aller à la gare.
Volem anar a l'estació de tren.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
Anar recte, després a la dreta, després a l'esquerra.
Je suis perdu.
Estic perdut.
Quand arrive le bus ?
Quan ve l'autobús?
J'ai besoin d'un taxi.
Necessito un taxi.
Combien ça coûte ?
Quant costa?
C'est trop cher !
Això és massa car!
Au secours !
Ajuda!
Pouvez-vous m'aider?
Em pots ajudar?
Que s'est-il passé ?
Què va passar?
J'ai besoin d'un médecin !
Necessito un metge!
Où ai-je mal ?
On fa mal?
J'ai le vertige.
Em sento marejat.
J'ai mal à la tête.
Tinc mal de cap.
