Rječnik

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

podnimat‘ vopros

Skol‘ko raz ya dolzhen podnimat‘ etot vopros?

spomenuti

Koliko puta moram spomenuti ovu raspravu?

комментировать

Он каждый день комментирует политику.

kommentirovat‘

On kazhdyy den‘ kommentiruyet politiku.

komentirati

Svakodnevno komentira politiku.

шелестеть

Листья шелестят под моими ногами.

shelestet‘

List‘ya shelestyat pod moimi nogami.

šuštati

Lišće šušti pod mojim nogama.

плакать

Ребенок плачет в ванной.

plakat‘

Rebenok plachet v vannoy.

plakati

Dijete plače u kadi.

предвидеть

Они не предвидели наступление катастрофы.

predvidet‘

Oni ne predvideli nastupleniye katastrofy.

predvidjeti

Nisu predvidjeli katastrofu.

сдерживаться

Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.

sderzhivat‘sya

YA ne mogu tratit‘ slishkom mnogo deneg; mne nuzhno sderzhivat‘sya.

suzdržavati se

Ne mogu potrošiti previše novca; moram se suzdržavati.

удалять

Экскаватор убирает землю.

udalyat‘

Ekskavator ubirayet zemlyu.

ukloniti

Bager uklanja zemlju.

столкнуть

Велосипедиста сбили.

stolknut‘

Velosipedista sbili.

udariti

Biciklist je udaren.

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

rabotat‘

Ona rabotayet luchshe, chem muzhchina.

raditi

Ona radi bolje od muškarca.

содержать

Рыба, сыр и молоко содержат много белка.

soderzhat‘

Ryba, syr i moloko soderzhat mnogo belka.

sadržavati

Riba, sir i mlijeko sadrže puno proteina.

уничтожать

Файлы будут полностью уничтожены.

unichtozhat‘

Fayly budut polnost‘yu unichtozheny.

uništiti

Datoteke će biti potpuno uništene.

понимать

Я наконец понял задание!

ponimat‘

YA nakonets ponyal zadaniye!

razumjeti

Napokon sam razumio zadatak!