শব্দভাণ্ডার

ይቕጽል

ካራቫን ጉዕዞኡ ይቕጽል።

yi-qtil

ka-ra-van gu-e-zo-u yi-qtil.

চালিয়ে যাওয়া

কারবানটি তার যাত্রা চালিয়ে যাচ্ছে।

ናይ ሕማም ኖት ረኸብ

ካብ ሓኪም ናይ ሕማም ኖት ክወስድ ኣለዎ።

naɪ hɪ‘mam not rə‘xeb

kæb ha‘kim naɪ hɪ‘mam not kə‘wɛsd a‘lew.

চিকিৎসার সনদ পেতে

তাকে ডাক্তারের কাছ থেকে চিকিৎসার সনদ পেতে হবে।

ምርኢት

ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።

miret

abzi zemenawi sne-t‘ebeb n‘miret yik‘erb.

প্রদর্শন করা

এখানে আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করা হয়।

መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ

ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።

m‘ng‘di m‘mlas ḥade seb r‘kh‘b

nay m‘mlas m‘ng‘dey k‘r‘kh‘b a‘k‘ln‘y‘e.

পেতে

আমি আমার পাথ ফিরে পেতে পারি না।

ብእግሪ ምኻድ

ኣብ ጫካ ምጉዓዝ ይፈቱ።

bi‘igri mekh‘ad

ab chaka megu‘az yefetu.

হাঁটা

সে বনে হাঁটতে পছন্দ করে।

ምጉዳል

ብርግጽ ናይ ምውዓይ ወጻኢታተይ ክቕንስ ኣለኒ።

mǝgudál

brǝgsǝ nay mǝwǝy wǝssǝátǝtey kǝqǝns alǝnǝ.

কমানো

আমার নিশ্চয়ই আমার তাপ খরচ কমানো দরকার।

ጨፍሊቕካ ኣውጽእ

ነቲ ለሚን ጨፍሊቓ ኣውጽኣቶ።

cheflīqka awṣ’i

nēti limin cheflīqā awṣ’āto.

চেপে দেওয়া

তিনি লেবুটি চেপে দেয়।

ደው ንበል

እቶም ክልተ ኣዕሩኽ ኩሉ ግዜ ንሓድሕዶም ደው ክብሉ ይደልዩ።

dēw nbēl

ētom klte ā’rūkh kulu g’zē nḥad’hd’hom dēw kbīlu ydel’yu.

সাথে দাঁড়ান

দুই বন্ধু সর্বদা একে অপরের জন্য দাঁড়াতে চায়।

ብ

እቲ ፒዛ ዘብጽሕ ወዲ ነታ ፒዛ ሒዙ ይመጽእ ።

b

iti piza zbäts‘ḥ wädi näta piza ḥizu yäm‘sä.

পাসে আনা

পিজা বিতরণ কর্মকর্তা পিজা পাসে আনে।

ሓገዝ

እቶም መጥፋእቲ ሓዊ ቀልጢፎም ሓገዙ።

ḥagēz

‘etom m‘t‘fā‘eti ḥawi k‘elt‘fom ḥagzu.

সাহায্য করা

অগ্নিদামক দ্রুত সাহায্য করে।

ክገድፉ ይደልዩ

ካብ ሆቴላ ክትወጽእ ትደሊ።

k‘gedfu yideluyu

kab hotel‘a kitewo‘ts‘e t‘deli.

ছাড়া চাওয়া

সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।

ሓሶት

እቶም ቆልዑ ብሓባር ኣብ ሳዕሪ ደቂሶም ኣለዉ።

hasot

etom kol-u ba-habar ab saa-ri dek-ki-som a-lewu.

মিথ্যা বলা

বাচ্চরা গাছের মধ্যে শায় আছে।