শব্দভাণ্ডার

مصرف کردن

این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.

msrf kerdn

aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.

উপভোগ করা

এই যন্ত্রটি আমরা কত উপভোগ করি তা পরিমাপ করে।

نشان دادن

او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.

দেখানো

সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

একে অপরকে দেখা

তারা একে অপরকে বেশি দিকে দেখলেন।

مبارزه کردن

اداره آتش‌نشانی آتش را از هوا مبارزه می‌کند.

mbarzh kerdn

adarh atsh‌nshana atsh ra az hwa mbarzh ma‌kend.

লড়াই করা

ফায়ার ডিপার্টমেন্ট আকাশ থেকে আগুনের সাথে লড়াই করে।

ذکر کردن

رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.

dker kerdn

r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.

পিঘলা হয়ে যাওয়া

গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।

لگد زدن

مراقب باشید، اسب می‌تواند لگد بزند!

lgud zdn

mraqb bashad, asb ma‌twand lgud bznd!

লাথি মারা

সাবধান, ঘোড়াটি লাথি মারতে পারে!

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

অন্তর্ভুক্ত হতে

আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

mtal’eh kerdn

dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.

পড়া

মেয়েগুলি একসাথে পড়তে পছন্দ করে।

نشستن

او در غروب آفتاب کنار دریا می‌نشیند.

nshstn

aw dr ghrwb aftab kenar draa ma‌nshand.

বসা

সে সূর্যাস্তের সময় সমুদ্রের পাশে বসে।

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

নবায়ন করা

চিত্রকার দেয়ালের রঙ নবায়ন করতে চায়।

معتبر بودن

ویزا دیگر معتبر نیست.

m’etbr bwdn

waza dagur m’etbr nast.

জয় করা

তিনি তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে টেনিসে জয় করলেন।

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

উঠানো

আমাদের সমস্ত আপেল উঠাতে হবে।