Речник
Научете глаголи – каталонски

deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
пускам
Трябва ли да се пускат бежанците на границите?

acabar
La ruta acaba aquí.
завършвам
Маршрутът завършва тук.

donar a llum
Va donar a llum un nen sa.
раждам
Тя роди здраво дете.

començar
Amb el matrimoni comença una nova vida.
започвам
Нов живот започва с брака.

exigir
Ell va exigir una compensació a la persona amb qui va tenir un accident.
искам
Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.

pensar conjuntament
Has de pensar conjuntament en els jocs de cartes.
следвам
Трябва да следваш в игрите с карти.

iniciar
Ells iniciaran el seu divorci.
започвам
Те ще започнат развода си.

entrar
El vaixell està entrant al port.
влизам
Корабът влиза в пристанището.

exigir
Ell està exigint una compensació.
искам
Той иска обезщетение.

desfer-se
Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.
изхвърлям
Тези стари гуми трябва да бъдат изхвърлени отделно.

buscar
El gos busca la pilota dins l’aigua.
взимам
Кучето взима топката от водата.
