Речник
Научете глаголи – бенгалски

পরিচার্যা করা
শিশুরা শুধুমাত্র পকেট টাকা পরিচার্যা করতে পারে।
Paricāryā karā
śiśurā śudhumātra pakēṭa ṭākā paricāryā karatē pārē.
имам на разположение
Децата имат само джобни пари на разположение.

ভাগ করা
তারা ঘরের কাজ নিজেদের মধ্যে ভাগ করেন।
Bhāga karā
tārā gharēra kāja nijēdēra madhyē bhāga karēna.
разделям
Те разделят домакинските задачи помежду си.

পড়ানো
সে ভূগোল পড়ায়।
Paṛānō
sē bhūgōla paṛāẏa.
преподавам
Той преподава география.

নোটিশ করা
সে বাইরে কাউকে নোটিশ করে।
Nōṭiśa karā
sē bā‘irē kā‘ukē nōṭiśa karē.
забелязвам
Тя забелязва някого навън.

অনুমান করা
তুমি আমি কে অনুমান করতে হবে!
Anumāna karā
tumi āmi kē anumāna karatē habē!
познавам
Трябва да познаеш кой съм!

খোঁজ নেওয়া
চোরটি বাড়ি খোঁজছে।
Khōm̐ja nē‘ōẏā
cōraṭi bāṛi khōm̐jachē.
обискивам
Крадецът обискива къщата.

পৌঁছানো
তিনি ঠিক সময়ে পৌঁছে গেছেন।
Paum̐chānō
tini ṭhika samaẏē paum̐chē gēchēna.
пристигам
Той пристигна точно навреме.

ঠেলা
গাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি ঠেলা যেতে হয়।
Ṭhēlā
gāṛi bandha haẏē yāẏa ēbaṁ ēṭi ṭhēlā yētē haẏa.
бутам
Колата спря и трябваше да бъде бутана.

আটকে পড়া
আমি আটকে পড়েছি এবং একটি প্রস্থান খুঁজতে পারি না।
Āṭakē paṛā
āmi āṭakē paṛēchi ēbaṁ ēkaṭi prasthāna khum̐jatē pāri nā.
отговарям за
Лекарят е отговорен за терапията.

পেতে
সে পান করেছিল।
Pētē
sē pāna karēchila.
напивам се
Той се напи.

মুদ্রণ করা
বই এবং সংবাদপত্র মুদ্রণ করা হচ্ছে।
Mudraṇa karā
ba‘i ēbaṁ sambādapatra mudraṇa karā hacchē.
печатам
Книги и вестници се печатат.
