መዝገበ ቃላት

ንታሕቲ ጠምቱ

ንታሕቲ ናብቲ ጎልጎል ትጥምት።

ntahtə tmətu

ntahtə nabti gogol tətəmət.

ወደታች ተመልከት

ወደ ሸለቆው ቁልቁል ትመለከታለች።

ርአ

ካብ ላዕሊ ርኢና ዓለም ፍጹም ዝተፈልየት እያ ትመስል።

rəʔa

kab la.əli rəʔəna ʔaləm fəsəm zətəfəlyət eya təməsil.

ተመልከት

ከላይ ጀምሮ, ዓለም ሙሉ በሙሉ የተለየ ይመስላል.

ምጉሓፍ

እዞም ኣረጊት ናይ ጎማ ጎማታት ብፍሉይ ክጉሓፉ ኣለዎም።

məgəḥaf

ʾəzom ʾargit nay goma gomatat bfuluy kəgəḥafu ʾaləwom.

ማስወገድ

እነዚህ አሮጌ የጎማ ጎማዎች ተለይተው መወገድ አለባቸው.

ተገረሙ

እቲ ዜና ምስ በጽሐት ተገረመት።

tegaremu

iti zena mis bets‘hat tegarmet.

ተገረሙ

ዜናው በደረሰች ጊዜ በጣም ተገረመች።

ክገድፉ ይደልዩ

ካብ ሆቴላ ክትወጽእ ትደሊ።

k‘gedfu yideluyu

kab hotel‘a kitewo‘ts‘e t‘deli.

መተው ይፈልጋሉ

ሆቴሏን መልቀቅ ትፈልጋለች።

ዕጸዎ

ነቲ ፋውስ ኣጽኒዕካ ክትዓጽዎ ኣለካ!

‘ǝtsǝwo

nǝti faws ʾǝsnǝ‘ka ktǝ‘ǝtsǝwo ʾalǝka!

መዝጋት

ቧንቧውን በደንብ መዝጋት አለብዎት!

ምቕላል

ንህጻናት ዝተሓላለኹ ነገራት ከተቃልሎም ኣለካ።

mǝkʼǝlal

nǝḥśānāt zǝtǝḥlālǝkǝ nǝgǝrāt kǝtǝqāllǝlǝm ǝllǝka.

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

ናብ

እታ ጓል ናብ ኣዲኣ ገጻ ትጎዪ።

näb

əta gäl näb ʾädiä gäṣṣa tgoyi.

ወደ

ልጅቷ ወደ እናቷ ሮጠች።

ውረድ

እታ ነፋሪት ኣብ ልዕሊ ውቅያኖስ ትወርድ።

w’réde

eta nefárít ab le’lí w’q’yános t’wérde.

ውረድ

አውሮፕላኑ በውቅያኖስ ላይ ይወርዳል.

ይኣክል ይኹኑ

ንምሳሕ ሰላጣ ይኣኽለኒ።

yakl yekhunu

nmisah sel‘ta yakhleni.

ይበቃል

ሰላጣ ለምሳ ይበቃኛል.

ደርፍ

እቶም ቆልዑ ደርፊ ይደርፉ።

dǝrf

ǝtǝm qolʕǝu dǝrfī yǝdrǝfu.

ዘምሩ

ልጆች አንድ ዘፈን ይዘምራሉ.

ለውጢ

ብሰንኪ ለውጢ ክሊማ ብዙሕ ተቐይሩ እዩ።

läwʿäṭi

bäsənki läwʿäṭi kələma bəzuḥ täqäyiru ʾəyu.

ለውጥ

በአየር ንብረት ለውጥ ምክንያት ብዙ ተለውጧል።