መዝገበ ቃላት

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.

Veḷiyē cella vēṇṭum

kuḻantai veḷiyil cella virumpukiṟatu.

መውጣት ይፈልጋሉ

ልጁ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋል.

முடிவு

பாதை இங்கே முடிகிறது.

Muṭivu

pātai iṅkē muṭikiṟatu.

መጨረሻ

መንገዱ እዚህ ያበቃል።

விளையாட

குழந்தை தனியாக விளையாட விரும்புகிறது.

Viḷaiyāṭa

kuḻantai taṉiyāka viḷaiyāṭa virumpukiṟatu.

መጫወት

ልጁ ብቻውን መጫወት ይመርጣል.

ஆராய

மனிதர்கள் செவ்வாய் கிரகத்தை ஆராய விரும்புகிறார்கள்.

Ārāya

maṉitarkaḷ cevvāy kirakattai ārāya virumpukiṟārkaḷ.

ማሰስ

ሰዎች ማርስን ማሰስ ይፈልጋሉ።

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

Maṉṉikkavum

ataṟkāka avaḷ avaṉai maṉṉikkavē muṭiyātu!

ይቅር

ለዛ በፍፁም ይቅር ልትለው አትችልም!

பதிலளி

மாணவர் கேட்டுக்கேட்டாக பதிலளி கொடுக்கின்றான்.

Patilaḷi

māṇavar kēṭṭukkēṭṭāka patilaḷi koṭukkiṉṟāṉ.

ማልስ

ተማሪው ጥያቄውን መለሰ።

ஓடிவிடு

எங்கள் மகன் வீட்டை விட்டு ஓட விரும்பினான்.

Ōṭiviṭu

eṅkaḷ makaṉ vīṭṭai viṭṭu ōṭa virumpiṉāṉ.

ሽሽት

ልጃችን ከቤት መሸሽ ፈለገ።

வருவதை பார்

பேரழிவு வருவதை அவர்கள் பார்க்கவில்லை.

Varuvatai pār

pēraḻivu varuvatai avarkaḷ pārkkavillai.

መምጣት ይመልከቱ

ጥፋት ሲመጣ አላዩም።

எழுது

கடிதம் எழுதுகிறார்.

Eḻutu

kaṭitam eḻutukiṟār.

ጻፍ

ደብዳቤ እየጻፈ ነው።

மோசமாக பேசுங்கள்

வகுப்புத் தோழர்கள் அவளைப் பற்றி மோசமாகப் பேசுகிறார்கள்.

Mōcamāka pēcuṅkaḷ

vakupput tōḻarkaḷ avaḷaip paṟṟi mōcamākap pēcukiṟārkaḷ.

መጥፎ ንግግር

የክፍል ጓደኞቹ ስለ እሷ መጥፎ ነገር ያወራሉ።

சுவை

தலைமை சமையல்காரர் சூப்பை சுவைக்கிறார்.

Cuvai

talaimai camaiyalkārar cūppai cuvaikkiṟār.

ጣዕም

ራስ ሼፍ ሾርባውን ያጣጥመዋል.

குடித்துவிட்டு

அவர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மாலையும் குடிபோதையில் இருப்பார்.

Kuṭittuviṭṭu

avar kiṭṭattaṭṭa ovvoru mālaiyum kuṭipōtaiyil iruppār.

ሰከሩ

በየምሽቱ ማለት ይቻላል ይሰክራል።