Словарь

מודע

הילד מודע לריב ההורים שלו.

mvd’e

hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.

---

осознавать

Ребенок осознает спор своих родителей.

לשתף

אנו צריכים ללמוד לשתף את ההון שלנו.

lshtp

anv tsrykym llmvd lshtp at hhvn shlnv.

---

делить

Нам нужно научиться делить наше богатство.

להעדיף

הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.

lh’edyp

hrbh yldym m’edypym svkryvt ’el dbrym bryaym.

---

предпочитать

Многие дети предпочитают конфеты здоровой пище.

הלך

אסור להלך בדרך הזו.

hlk

asvr lhlk bdrk hzv.

---

ходить

По этой тропе ходить нельзя.

לטייל

אנחנו אוהבים לטייל באירופה.

ltyyl

anhnv avhbym ltyyl bayrvph.

---

путешествовать

Нам нравится путешествовать по Европе.

להתרגל

לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.

lhtrgl

lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.

---

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

התקע

הוא התקע על החבל.

htq’e

hva htq’e ’el hhbl.

---

застревать

Он застрял на веревке.

נפגעו

שתי מכוניות נפגעו בתאונה.

npg’ev

shty mkvnyvt npg’ev btavnh.

---

повреждать

В аварии было повреждено две машины.

לדחוף

האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.

ldhvp

hahvt mdhpt at hmtvpl bkysa glglym.

---

толкать

Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.

לבעוט

היזהר, הסוס יכול לבעוט!

lb’evt

hyzhr, hsvs ykvl lb’evt!

---

ударять

Будьте осторожны, лошадь может ударить!

מתקרבות

השבלולים מתקרבים זה לזה.

mtqrbvt

hshblvlym mtqrbym zh lzh.

---

приближаться

Улитки приближаются друг к другу.

לטפל

הסנאי שלנו מטפל בהסרת השלג.

ltpl

hsnay shlnv mtpl bhsrt hshlg.

---

заботиться

Наш дворник занимается уборкой снега.