Словарь

திரும்ப

நாய் பொம்மையைத் திருப்பித் தருகிறது.

Tirumpa

nāy pom‘maiyait tiruppit tarukiṟatu.

возвращаться

Собака возвращает игрушку.

மேம்படுத்த

அவள் தன் உருவத்தை மேம்படுத்த விரும்புகிறாள்.

Mēmpaṭutta

avaḷ taṉ uruvattai mēmpaṭutta virumpukiṟāḷ.

улучшать

Она хочет улучшить свою фигуру.

உதவி

எல்லோரும் கூடாரம் அமைக்க உதவுகிறார்கள்.

Utavi

ellōrum kūṭāram amaikka utavukiṟārkaḷ.

помогать

Все помогают ставить палатку.

தொடரவும்

கேரவன் தனது பயணத்தைத் தொடர்கிறது.

Toṭaravum

kēravaṉ taṉatu payaṇattait toṭarkiṟatu.

продолжать

Караван продолжает свой путь.

டயல்

போனை எடுத்து நம்பரை டயல் செய்தாள்.

Ṭayal

pōṉai eṭuttu namparai ṭayal ceytāḷ.

набирать

Она взяла телефон и набрала номер.

நடக்க

இந்தப் பாதையில் நடக்கக் கூடாது.

Naṭakka

intap pātaiyil naṭakkak kūṭātu.

ходить

По этой тропе ходить нельзя.

நிற்க

மலை ஏறுபவர் சிகரத்தில் நிற்கிறார்.

Niṟka

malai ēṟupavar cikarattil niṟkiṟār.

стоять

Горный лазатель стоит на пике.

விட்டு

அவர்கள் தற்செயலாக தங்கள் குழந்தையை ஸ்டேஷனில் விட்டுச் சென்றனர்.

Viṭṭu

avarkaḷ taṟceyalāka taṅkaḷ kuḻantaiyai sṭēṣaṉil viṭṭuc ceṉṟaṉar.

оставлять

Они случайно оставили своего ребенка на станции.

விளக்க

தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.

Viḷakka

tāttā taṉatu pēraṉukku ulakattai viḷakkukiṟār.

объяснять

Дедушка объясняет миру своего внука.

தூக்கி

அவர் தனது கணினியை கோபத்துடன் தரையில் வீசினார்.

Tūkki

avar taṉatu kaṇiṉiyai kōpattuṭaṉ taraiyil vīciṉār.

бросать

Он злобно бросает компьютер на пол.

எழுது

நீங்கள் கடவுச்சொல்லை எழுத வேண்டும்!

Eḻutu

nīṅkaḷ kaṭavuccollai eḻuta vēṇṭum!

записывать

Вы должны записать пароль!

தூக்கம்

குழந்தை தூங்குகிறது.

Tūkkam

kuḻantai tūṅkukiṟatu.

спать

Ребенок спит.