Словарь

باز کردن

کودک هدیه‌اش را باز می‌کند.

baz kerdn

kewdke hdah‌ash ra baz ma‌kend.

открывать

Ребенок открывает свой подарок.

فرستادن

او یک نامه می‌فرستد.

frstadn

aw ake namh ma‌frstd.

отправлять

Он отправляет письмо.

زندگی کردن

ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.

zndgua kerdn

ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.

жить

Мы жили в палатке в отпуске.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

qt’eh qt’eh kerdn

braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.

нарезать

Для салата нужно нарезать огурец.

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

покрывать

Она покрыла хлеб сыром.

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

zaaman kerdn

aw bh zwda zaaman ma‌kend.

рожать

Она скоро родит.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

убивать

Змея убила мышь.

آماده کردن

آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.

amadh kerdn

anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.

готовить

Они готовят вкусное блюдо.

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

’elaqh dashtn

frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.

интересоваться

Наш ребенок очень интересуется музыкой.

دلتنگ شدن

من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!

dltngu shdn

mn khala bh tw dltngu khwahm shd!

скучать

Я так по тебе скучаю!

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw dkemh ra fshar ma‌dhd.

нажимать

Он нажимает кнопку.

رای دادن

رای‌دهندگان امروز راجع به آینده‌شان رای می‌دهند.

raa dadn

raa‌dhndguan amrwz raj’e bh aandh‌shan raa ma‌dhnd.

голосовать

Избиратели сегодня голосуют за свое будущее.