Словарь
панджаби – Упражнение по наречиям
-
AD адыгабзэ
-
AR арабский
-
DE немецкий
-
EN английский (US)
-
EN английский (UK)
-
ES испанский
-
FR французский
-
IT итальянский
-
JA японский
-
PT португальский (PT)
-
PT португальский (BR)
-
ZH китайский (упрощенный)
-
AD адыгабзэ
-
AF африкаанс
-
AM амхарский
-
BE белорусский
-
BG болгарский
-
BN бенгальский
-
BS боснийский
-
CA каталанский
-
CS чешский
-
DA датский
-
EL греческий
-
EO эсперанто
-
ET эстонский
-
FA персидский
-
FI финский
-
HE иврит
-
HI хинди
-
HR хорватский
-
HU венгерский
-
HY армянский
-
ID индонезийский
-
KA грузинский
-
KK казахский
-
KN каннада
-
KO корейский
-
KU курдский (курманджи)
-
KY киргизский
-
LT литовский
-
LV латышский
-
MK македонский
-
MR маратхи
-
NL нидерландский
-
NN нинорск
-
NO норвежский
-
PL польский
-
RO румынский
-
RU русский
-
SK словацкий
-
SL словенский
-
SQ албанский
-
SR сербский
-
SV шведский
-
TA тамильский
-
TE телугу
-
TH тайский
-
TI тигринья
-
TL тагалогский
-
TR турецкий
-
UK украинский
-
UR урду
-
VI вьетнамский
-
-
PA панджаби
-
AR арабский
-
DE немецкий
-
EN английский (US)
-
EN английский (UK)
-
ES испанский
-
FR французский
-
IT итальянский
-
JA японский
-
PT португальский (PT)
-
PT португальский (BR)
-
ZH китайский (упрощенный)
-
AF африкаанс
-
AM амхарский
-
BE белорусский
-
BG болгарский
-
BN бенгальский
-
BS боснийский
-
CA каталанский
-
CS чешский
-
DA датский
-
EL греческий
-
EO эсперанто
-
ET эстонский
-
FA персидский
-
FI финский
-
HE иврит
-
HI хинди
-
HR хорватский
-
HU венгерский
-
HY армянский
-
ID индонезийский
-
KA грузинский
-
KK казахский
-
KN каннада
-
KO корейский
-
KU курдский (курманджи)
-
KY киргизский
-
LT литовский
-
LV латышский
-
MK македонский
-
MR маратхи
-
NL нидерландский
-
NN нинорск
-
NO норвежский
-
PA панджаби
-
PL польский
-
RO румынский
-
RU русский
-
SK словацкий
-
SL словенский
-
SQ албанский
-
SR сербский
-
SV шведский
-
TA тамильский
-
TE телугу
-
TH тайский
-
TI тигринья
-
TL тагалогский
-
TR турецкий
-
UK украинский
-
UR урду
-
VI вьетнамский
-

ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।
Hara jag‘hā
palāsaṭika hara jag‘hā hai.
везде
Пластик везде.

ਥੱਲੇ
ਉਹ ਘਾਟੀ ‘ਚ ਉਡਕੇ ਥੱਲੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Thalē
uha ghāṭī‘ca uḍakē thalē jāndā hai.
вниз
Он летит вниз в долину.

ਲਗਭਗ
ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਮਾਰ ਗਿਆ!
Lagabhaga
maiṁ lagabhaga māra gi‘ā!
почти
Я почти попал!

ਉੱਥੇ
ਲਕਸ਼ ਉੱਥੇ ਹੈ।
Uthē
lakaśa uthē hai.
там
Цель там.

ਲਗਭਗ
ਇਹ ਲਗਭਗ ਆਧੀ ਰਾਤ ਹੈ।
Lagabhaga
iha lagabhaga ādhī rāta hai.
почти
Сейчас почти полночь.

ਸਾਰਾ ਦਿਨ
ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Sārā dina
māṁ nū sārā dina kama karanā paindā hai.
весь день
Мать должна работать весь день.

ਨੀਚੇ
ਉਹ ਪਾਣੀ ‘ਚ ਨੀਚੇ ਛਾਲੰਘਦੀ ਹੈ।
Nīcē
uha pāṇī‘ca nīcē chālaghadī hai.
вниз
Она прыгает в воду.

ਘਰ
ਸਿੱਪਾਹੀ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Ghara
sipāhī āpaṇē parivāra nū ghara jāṇā cāhudā hai.
домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.

ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Asala vica
kī maiṁ asala vica isa nū viśavāsa kara sakadā hāṁ?
действительно
Могу ли я действительно в это верить?

ਬਹੁਤ
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।
Bahuta
maiṁ bahuta paṛhadā hāṁ.
много
Я действительно много читаю.

ਰਾਤ ਨੂੰ
ਚੰਦਰਮਾ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
Rāta nū
cadaramā rāta nū camakadā hai.
ночью
Луна светит ночью.
