Словарь

ศักดิ์สิทธิ์

คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์

ṣ̄ạkdi̒s̄ithṭhi̒

khạmp̣hīr̒ ṣ̄ạkdi̒s̄ithṭhi̒

святой

священное писание

ยาว

ผมยาว

yāw

p̄hm yāw

длинный

длинные волосы

ดิบ

เนื้อดิบ

dib

neụ̄̂x dib

сырой

сырое мясо

รวมอยู่ด้วย

หลอดดูดที่รวมอยู่ด้วย

rwm xyū̀ d̂wy

h̄lxd dūd thī̀ rwm xyū̀ d̂wy

включенный в стоимость

включенные в стоимость соломинки

แปลก

ภาพที่แปลก

pælk

p̣hāph thī̀ pælk

странный

странная картина

ทุกๆชั่วโมง

การเปลี่ยนแปลงการยามทุกๆชั่วโมง

thuk«chạ̀wmong

kār pelī̀ynpælng kār yām thuk«chạ̀wmong

ежечасно

ежечасная смена

อย่างลับ ๆ

ขนมที่กินอย่างลับ ๆ

xỳāng lạb «

k̄hnm thī̀ kin xỳāng lạb «

тайный

тайное угощение

ติดเหล้า

ผู้ชายที่ติดเหล้า

tid h̄el̂ā

p̄hū̂chāy thī̀ tid h̄el̂ā

алкоголик

мужчина-алкоголик

โกรธ

ผู้ชายที่โกรธ

korṭh

p̄hū̂chāy thī̀ korṭh

злой

злые мужчины

ภายนอก

หน่วยความจำภายนอก

p̣hāynxk

h̄ǹwy khwām cả p̣hāynxk

внешний

внешнее хранилище

มีแดด

ท้องฟ้าที่มีแดด

mī dæd

tĥxngf̂ā thī̀ mī dæd

солнечный

солнечное небо

ทางการแพทย์

การตรวจสอบทางการแพทย์

thāngkār phæthy̒

kār trwc s̄xb thāngkār phæthy̒

врачебный

врачебное обследование