Словарь

சோம்பல்

சோம்பல் வாழ்க்கை

cōmpal

cōmpal vāḻkkai

ленивый

ленивая жизнь

முழுவதும்

முழுவதும் குடும்பம்

muḻuvatum

muḻuvatum kuṭumpam

бедный

бедные хижины

ஆழமான

ஆழமான பனி

āḻamāṉa

āḻamāṉa paṉi

глубокий

глубокий снег

காந்தளிக்கும்

ஒரு காந்தளிக்கும் முகவரி

kāntaḷikkum

oru kāntaḷikkum mukavari

блестящий

блестящий пол

மது பிடிப்பவன்

மது பிடிப்ப ஆண்

matu piṭippavaṉ

matu piṭippa āṇ

алкоголик

мужчина-алкоголик

காதல் உள்ள

காதல் உள்ள பரிசு

kātal uḷḷa

kātal uḷḷa paricu

любящий

любящий подарок

தேவையான

தேவையான குளிர் மிதக்குத்திறக்கு

tēvaiyāṉa

tēvaiyāṉa kuḷir mitakkuttiṟakku

необходимый

необходимая зимняя резина

சரியான

சரியான திசை

cariyāṉa

cariyāṉa ticai

ясный

ясная вода

கல் கட்டாயமான

ஒரு கல் கட்டாயமான பாதை

kal kaṭṭāyamāṉa

oru kal kaṭṭāyamāṉa pātai

каменистый

каменистая дорога

கவனமான

கவனமான குள்ள நாய்

kavaṉamāṉa

kavaṉamāṉa kuḷḷa nāy

бдительный

бдительный пастух

புதிய

புதிய சிப்பிகள்

putiya

putiya cippikaḷ

свежий

свежие устрицы

திறந்த

திறந்த பர்தா

tiṟanta

tiṟanta partā

открытый

открытый занавес