لیدل

هګګه په یوې سورې کې لیدلی.

līdal

haghgah pə yō sore ke līdalee.

看

她透过一个孔看。

ورکول

تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟

warkol

tāso zah tsa warkwaī da maahi lapāra?

提供

你给我的鱼提供什么？

لړول

تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

lṛəl

tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.

省略

你可以在茶里省略糖。

ګپ شپ کول

دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

gup shup kawal

da yaw khpalo sra gup shup kawey.

聊天

他们互相聊天。

بیرته راوستل

د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

beerta raawastl

da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.

让路

许多老房子不得不为新房子让路。

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

hroof laykl

da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.

拼写

孩子们正在学习拼写。

شمېرل

هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

shmērl

hagha da skẹ shmēra akhistla da.

数

她数硬币。

چک کول

د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

chak kawal

da dand dsakhak da dendono chak kawey.

检查

牙医检查牙齿。

ترلاسه کول

زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.

tarlasah kūl

zah ẓēr ẓari anṭarnēṭ tarlasah kūlī sham.

接收

我可以接收到非常快的互联网。

ارتباط جوړول

خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.

artabāṭ jowṛol

khpal ṭēlafon pa yow keibl sra artabāṭ jowṛa.

连接

用电缆连接你的手机！

کول

د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

kool

d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.

词汇

学习动词 – 普什图语