Kelime bilgisi

ரத்து

விமானம் ரத்து செய்யப்பட்டது.

Rattu

vimāṉam rattu ceyyappaṭṭatu.

iptal etmek

Uçuş iptal edildi.

அனுப்பு

இந்த தொகுப்பு விரைவில் அனுப்பப்படும்.

Aṉuppu

inta tokuppu viraivil aṉuppappaṭum.

yollamak

Bu paket yakında yollanacak.

அகற்று

கைவினைஞர் பழைய ஓடுகளை அகற்றினார்.

Akaṟṟu

kaiviṉaiñar paḻaiya ōṭukaḷai akaṟṟiṉār.

çıkarmak

Usta eski fayansları çıkardı.

உள்ளே விடு

வெளியே பனி பெய்து கொண்டிருந்தது, நாங்கள் அவர்களை உள்ளே அனுமதித்தோம்.

Uḷḷē viṭu

veḷiyē paṉi peytu koṇṭiruntatu, nāṅkaḷ avarkaḷai uḷḷē aṉumatittōm.

içeri almak

Dışarda kar yağıyordu ve onları içeri aldık.

வெளியே பேசு

அவள் தன் தோழியிடம் பேச விரும்புகிறாள்.

Veḷiyē pēcu

avaḷ taṉ tōḻiyiṭam pēca virumpukiṟāḷ.

konuşmak

Arkadaşıyla konuşmak istiyor.

வெளியே அழுத்து

அவள் எலுமிச்சையை பிழிந்தாள்.

Veḷiyē aḻuttu

avaḷ elumiccaiyai piḻintāḷ.

sıkmak

Limonu sıkıyor.

செல்ல வேண்டும்

எனக்கு அவசரமாக விடுமுறை தேவை; நான் போக வேண்டும்!

Cella vēṇṭum

eṉakku avacaramāka viṭumuṟai tēvai; nāṉ pōka vēṇṭum!

gitmek ihtiyacı duymak

Acilen tatile ihtiyacım var; gitmeliyim!

டிக்ரிபர்

அவர் சிறிய அச்சுகளை பூதக்கண்ணாடி மூலம் புரிந்துகொள்கிறார்.

Ṭikripar

avar ciṟiya accukaḷai pūtakkaṇṇāṭi mūlam purintukoḷkiṟār.

deşifre etmek

Küçük yazıyı büyüteçle deşifre ediyor.

நடனம்

அவர்கள் காதலில் டேங்கோ நடனமாடுகிறார்கள்.

Naṭaṉam

avarkaḷ kātalil ṭēṅkō naṭaṉamāṭukiṟārkaḷ.

dans etmek

Sevgiyle tango dans ediyorlar.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

Puṟakkaṇikka

kuḻantai taṉatu tāyiṉ vārttaikaḷai puṟakkaṇikkiṟatu.

görmezden gelmek

Çocuk annesinin sözlerini görmezden geliyor.

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

Taṇṭaṉai

taṉ makaḷukku taṇṭaṉai koṭuttāḷ.

cezalandırmak

Kızını cezalandırdı.

விளக்க

தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.

Viḷakka

tāttā taṉatu pēraṉukku ulakattai viḷakkukiṟār.

açıklamak

Dedem torununa dünyayı açıklıyor.