Ordförråd
Lär dig verb – pashto

تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
föreställa sig
Hon föreställer sig något nytt varje dag.

کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
dra
Han drar släden.

ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
översätta
Han kan översätta mellan sex språk.

معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
ma‘awza kawal
hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.
belöna
Han belönades med en medalj.

غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bryaẓna ghẓ kwi.
stänga av
Hon stänger av elektriciteten.

پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
partalal
mōṭr da yawa drakht la tala partalī.
köra igenom
Bilen kör igenom ett träd.

شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
höra
Jag kan inte höra dig!

واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
wajawal
da ghware sara mashom wajawai.
kasta av
Tjuren har kastat av mannen.

غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
förbereda
De förbereder en läcker måltid.

مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
marastal
da ātaš matafī ẓēra žar marastal kḍee.
hjälpa
Brandmännen hjälpte snabbt.

وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
wahl
kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.
fälla
Arbetaren fäller trädet.
