Fjalor
Malajalamisht – Mbiemra Ushtrim
-
SQ Shqip
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BE Bjellorusisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SQ Shqip
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TE Telugisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-
-
ML Malajalamisht
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BE Bjellorusisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TE Telugisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-

ഒറ്റകം
ഒറ്റകത്തിന്റെ വിധവൻ
ottakam
ottakathinte vidhavan
i vetmuar
veu i vetmuar

മേഘരഹിതമായ
മേഘരഹിതമായ ആകാശം
mekharahithamaaya
mekharahithamaaya aaksham
pa re
një qiell pa re

സ്പഷ്ടമായ
സ്പഷ്ടമായ ജലം
spashtamaaya
spashtamaaya jalam
i qartë
ujë i qartë

കടംവാങ്ങി
കടംവാങ്ങിയ വ്യക്തി
kadamvaangi
kadamvaangiya vyakthi
i borxhluar
personi i borxhluar

അധികമായ
അധികമായ വരുമാനം
adhikamaaya
adhikamaaya varumaanam
shtesë
të ardhura shtesë

മൃദുവായ
മൃദുവായ കടല
mrduvaaya
mrduvaaya kadala
i butë
shtrati i butë

മൂടമായ
മൂടമായ ആകാശം
moodamaaya
moodamaaya aaksham
i errët
një qiell i errët

ദരിദ്രമായ
ദരിദ്രമായ മനുഷ്യൻ
daridramaaya
daridramaaya manusian
i varfër
një burrë i varfër

ഓൺലൈനില്
ഓൺലൈനില് ബന്ധം
onlinilu
onlinilu bandham
online
lidhja online

വായിക്കാൻ കഴിയാത്ത
വായിക്കാൻ കഴിയാത്ത വാചകം
vaayikkan kazhiyaatha
vaayikkan kazhiyaatha vaachakam
i palexueshëm
teksti i palexueshëm

സത്യസന്ധമായ
സത്യസന്ധമായ പ്രതിജ്ഞ
sathyasandhamaaya
sathyasandhamaaya prathinja
i sinqertë
betimi i sinqertë
